Salmos 147
1 ¡Alaben al Señor, porque es bueno cantar alabanzas a Dios! ¡Alabarle es bueno y maravilloso!
to boast: praise LORD for pleasant to sing God our for pleasant lovely praise
2 El Señor reconstruirá Jerusalén y reunirá al pueblo que ha sido esparcido.
to build Jerusalem LORD to banish Israel to gather
3 Él sana a los de corazón quebrantado, y venda las heridas.
[the] to heal to/for to break heart and to saddle/tie to/for injury their
4 Él sabe cuántas estrellas fueron hechas, y las llama a cada una por su nombre.
to count number to/for star to/for all their name to call: call by
5 ¡Cuán grande es nuestro Señor! ¡Su poder es inmenso! ¡Su conocimiento es infinito!
great: large lord our and many strength to/for understanding his nothing number
6 El Señor ayuda a levantar a los agobiados, pero a los malvados los derriba.
to uphold poor LORD to abase wicked till land: soil
7 ¡Canten con agradecimiento al Señor! ¡Canten alabanzas a Dios con arpa!
to sing to/for LORD in/on/with thanksgiving to sing to/for God our in/on/with lyre
8 Él cubre el cielo con nubes para traer lluvia a la tierra, y hace crecer el pasto en las colinas.
[the] to cover heaven in/on/with cloud [the] to establish: prepare to/for land: country/planet rain [the] to spring mountain: mount grass
9 Él alimenta a los animales, y a los cuervos cuando lo piden.
to give: give to/for animal food her to/for son: young animal raven which to call: call out
10 El Señor no se complace de la fuera de caballos de guerra ni del poder humano.
not in/on/with might [the] horse to delight in not in/on/with leg [the] man to accept
11 En cambio el Señor se alegra con quienes lo siguen, aquellos que ponen su confianza en su amor y fidelidad.
to accept LORD [obj] afraid his [obj] [the] to wait: hope to/for kindness his
12 ¡Alaba al Señor, Jerusalén! ¡Sión, alaba a tu Dios!
to praise Jerusalem [obj] LORD to boast: praise God your Zion
13 Él fortalece las rejas de las puertas de la ciudad, y bendice a los hijos que habitan contigo.
for to strengthen: strengthen bar gate your to bless son: child your in/on/with entrails: among your
14 Él mantiene las fronteras de tu nación seguras contra los ataques, y te provee del mejor trigo.
[the] to set: make border: boundary your peace fat wheat to satisfy you
15 Él envía sus órdenes por todo el mundo y de inmediato su voluntad es ejecutada.
[the] to send: depart word his land: country/planet till haste to run: run word his
16 Él envía la nieve tan blanca como la lana, y esparce la escarcha de hielo como cenizas.
[the] to give: give snow like/as wool frost like/as ashes to scatter
17 Él envía el granizo como piedras. ¿Quién pudiera soportar el frío que él envía?
to throw ice his like/as morsel to/for face: before cold his who? to stand: stand
18 Entonces con su voz de mando la hace derretir. Él sopla y el agua fluye.
to send: depart word his and to liquefy them to blow spirit: breath his to flow water
19 Él proclama su palabra a Jacob; sus principios y leyes a Israel.
to tell (word his *Q(K)*) to/for Jacob statute: decree his and justice: judgement his to/for Israel
20 Él no ha hecho estas cosas por ninguna otra nación, pues ellos no conocen sus leyes. ¡Alaben al Señor!
not to make: do so to/for all nation and justice: judgement not to know them to boast: praise LORD
