Salmos 146

1 ¡Alaben al Señor! ¡Yo alabo al Señor con todo mi ser!

Alleluja, Aggæi et Zachariæ.

2 Alabaré al Señor mientras viva. Cantaré alabanzas a Dios mientras respire.

Lauda, anima mea, Dominum. Laudabo Dominum in vita mea; psallam Deo meo quamdiu fuero. Nolite confidere in principibus,

3 No pongan su confianza en los líderes humanos. Ellos no pueden salvarnos.

in filiis hominum, in quibus non est salus.

4 Tan solo después de un suspiro vuelven al polvo, y ese día todos sus planes mueren con ellos.

Exibit spiritus ejus, et revertetur in terram suam; in illa die peribunt omnes cogitationes eorum.

5 Felices los que tienen al Dios de Jacob como su ayudador. Su esperanza es el Señor su Dios.

Beatus cujus Deus Jacob adjutor ejus, spes ejus in Domino Deo ipsius:

6 El que hizo el cielo y la tierra, el mar con todo lo que en ellos hay. Él es fiel para siempre.

qui fecit cælum et terram, mare, et omnia quæ in eis sunt.

7 Él garantiza la justicia para los oprimidos. Él da alimento al hambriento. El Señor libera a los prisioneros.

Qui custodit veritatem in sæculum; facit judicium injuriam patientibus; dat escam esurientibus. Dominus solvit compeditos;

8 El Señor devuelve la vista a los ciegos; levanta a los agobiados, y ama a los que hacen lo recto.

Dominus illuminat cæcos. Dominus erigit elisos; Dominus diligit justos.

9 El Señor cuida de los extranjeros que habitan entre nosotros. Él cuida de las viudas y los huérfanos. Sin embargo, no deja prosperar a los malvados.

Dominus custodit advenas, pupillum et viduam suscipiet, et vias peccatorum disperdet.

10 El Señor reinará para siempre. Oh, Sión, él será tu Dios por todas las generaciones. ¡Alaben al Señor!

Regnabit Dominus in sæcula; Deus tuus, Sion, in generationem et generationem.