Salmos 136
1 ¡Den gracias al Señor, porque Él es bueno! Porque su gran amor perdura para siempre.
DANKE Ieowa, pwe i me mau, pwe a kalanan pan potopot eta.
2 ¡Den gracias al Señor, el Dios de dioses! Porque su gran amor perdura para siempre.
Danke on Kot en kot akan, pwe a kalanan pan potopot eta.
3 ¡Den gracias al Señor de señores! Porque su gran amor perdura para siempre.
Danke on Kaun en kaun akan, pwe a kalanan pan potopot eta.
4 ¡A Él, que solo hace cosas maravillosas! Porque su gran amor perdura para siempre.
Pwe i ta me kin wiada manaman akan, pwe a kalanan pan potopot eta.
5 A Él, que supo cómo hacer los cielos y la tierra. Porque su gran amor perdura para siempre.
Me kotin wiadar lan akan ni a erpit, pwe a kalanan pan potopot eta.
6 A Él, que expandió la tierra sobre las aguas. Porque su gran amor perdura para siempre.
Me kotin pak pajaner jappa pon pil, pwe a kalanan pan potopot eta.
7 A Él, que hizo las lumbreras en el cielo. Porque su gran amor perdura para siempre.
Me kotin wiadar marain laud akan, pwe a kalanan pan potopol eta.
8 El sol, para iluminar en el día. Porque su gran amor perdura para siempre.
Pwe katipin en kaunda ran, pwe a kalanan pan potopot eta.
9 La luna y las estrellas para dar luz en la noche. Porque su gran amor perdura para siempre.
Jaunipon o uju kan en kaun da pon, pwe a kalanan pan potopot eta.
10 A Él, que hirió a los primogénitos de Egipto. Porque su gran amor perdura para siempre.
Me kotin kaloedi Akipten, ni a kamelar ar mejeni kan, pwe a kalanan pan potopot eta.
11 Él guió a su pueblo fuera de Egipto. Porque su gran amor perdura para siempre.
O kotin kalua Ijrael jan waja o, pwe a kalanan pan potopot eta.
12 Hizo todo este con su mano fuerte y con su brazo extendido. Porque su gran amor perdura para siempre.
Ki lim a manaman o, ni a kotin kapa wei lim a, pwe a kalanan pan potopot eta.
13 A Él, que dividió el Mar Rojo. Porque su gran amor perdura para siempre,
Me palan pajan jed waitata, wia pali ria pali, pwe a kalanan pan potopot eta.
14 y guió a Israel a través de él. Porque su gran amor perdura para siempre.
O mueid on Ijrael, en kotelu nan waron a, pwe a kalanan pun potopot eta.
15 Pero arrojó a Faraón y a su ejército al Mar Rojo. Porque su gran amor perdura para siempre.
Me kotin kajedi on nan jed waitata Parao o na karij akan, pwe a kalanan pan potopol eta.
16 A Él, que guió a su pueblo a través del desierto. Porque su gran amor perdura para siempre.
Me kotin kalua japwilim a aramaj akan nan jap tan, pwe a kalanan pan potopot eta.
17 A Él, quien derribó a reyes con gran poderío. Porque su gran amor perdura para siempre.
Me kotin kamelar nanmarki lapalap akan, pwe a kalanan pan potopot eta.
18 A Él, que mató a reyes poderosos Porque su gran amor perdura para siempre.
O kotin kamelar nanmarki kelail kan, pwe a kalanan pan potopot eta.
19 Sijón, rey de los Amorreos. Porque su gran amor perdura para siempre.
Jiion, nanmarki en Amon, pwe a kalanan pan potopot eta.
20 Og, rey de Baján. Porque su gran amor perdura para siempre.
Ok, nanmarki en Pajan, pwe a kalanan pan potopot eta.
21 Le dio a Israel sus tierras como herencia. Porque su gran amor perdura para siempre.
O wiakila jap arail men jojo, pwe a kalanan pan potopot eta.
22 Se la concedió a su siervo Israel. Porque su gran amor perdura para siempre.
Jojo en japwilim a ladu Ijrael, pwe a kalanan pan potopot eta.
23 Se acordó de nosotros, incluso aunque estábamos siendo humillados. Porque su gran amor perdura para siempre.
Pwe a kotin kupura kit ni at kankaneraner, pwe a kalanan pan potopot eta.
24 Nos rescató de nuestros enemigos. Porque su gran amor perdura para siempre.
O kotin dore kitail la jan atail imwintiti kan, pwe a kalanan nan pan potopot eta.
25 Al único que provee alimento a todo ser viviente. Porque su gran amor perdura para siempre.
Me kotin kamana me maur akan karoj, pwe a kalanan pan potopot eta.
26 ¡Den gracias al Dios de los cielos! Porque su gran amor perdura para siempre.
Danke on Kot en nanlan, pwe a kalanan pan potopot eta.
