Salmos 130

1 Un cántico para los peregrinos que van a Jerusalén. Señor, clamo a ti desde lo más profundo de mi dolor.

१हे परमेश्वरा, मी तुला शोकसागरातून आरोळी मारीत आहे.

2 Por favor escucha mi llanto, presta atención a lo que pido.

२हे प्रभू, माझी वाणी ऐक; माझ्या विनवणीच्या वाणीकडे तुझे कान लक्षपूर्वक लागलेले असोत.

3 Señor, si guardaras una lista de nuestros pecados, ¿Quién podría escapar de ser condenado?

३हे परमेश्वरा, तू जर अन्याय लक्षात ठेवशील तर, हे प्रभू, तुझ्यासमोर कोण उभा राहू शकेल?

4 Pero tú eres un Dios perdonador y por eso debes ser respetado.

४पण त्यांनी तुझे भय धरावे, म्हणून तुझ्याजवळ क्षमा आहे.

5 Yo espero en el Señor, espero ansiosamente, porque confío en su palabra.

५मी परमेश्वराची वाट पाहतो, माझा आत्मा वाट पाहतो, आणि त्याच्या वचनावर मी आशा ठेवतो.

6 Anhelo que el Señor vuelva, más que los vigilantes añorando el amanecer.

६पहाटेची वाट पाहणाऱ्या पहारेकऱ्यापेक्षा माझा जीव प्रभूची अधिक वाट पाहतो.

7 Israel, deposita tus esperanzas en el Señor, porque el Señor nos ama con su inmenso amor, y su salvación no conoce límites.

७हे इस्राएला, परमेश्वरावर आशा ठेव. कारण परमेश्वर दयाळू आहे, आणि त्याच्याजवळ विपुल उद्धार आहे.

8 Él redimirá a Israel de todos sus pecados.

८तोच इस्राएलास त्यांच्या सर्व पापांपासून मुक्त करीन.