Salmos 130

1 Un cántico para los peregrinos que van a Jerusalén. Señor, clamo a ti desde lo más profundo de mi dolor.

Nyanyian ziarah. Dari jurang kesusahan aku berseru kepada-Mu, ya TUHAN.

2 Por favor escucha mi llanto, presta atención a lo que pido.

TUHAN, dengarlah seruanku, perhatikanlah permohonanku.

3 Señor, si guardaras una lista de nuestros pecados, ¿Quién podría escapar de ser condenado?

Jika Engkau terus mengingat dosa kami, ya TUHAN, siapakah dapat tahan?

4 Pero tú eres un Dios perdonador y por eso debes ser respetado.

Tetapi Engkau suka mengampuni, supaya orang menjadi takwa.

5 Yo espero en el Señor, espero ansiosamente, porque confío en su palabra.

Aku menantikan bantuan TUHAN, janji-Nya kuharapkan.

6 Anhelo que el Señor vuelva, más que los vigilantes añorando el amanecer.

Aku merindukan TUHAN, lebih dari seorang peronda merindukan fajar.

7 Israel, deposita tus esperanzas en el Señor, porque el Señor nos ama con su inmenso amor, y su salvación no conoce límites.

Berharaplah kepada TUHAN, hai umat-Nya, sebab Ia tetap mengasihi, dan selalu siap menyelamatkan.

8 Él redimirá a Israel de todos sus pecados.

Ia akan membebaskan kita dari segala kesalahan kita.