Salmos 130

1 Un cántico para los peregrinos que van a Jerusalén. Señor, clamo a ti desde lo más profundo de mi dolor.

Een lied Hammaaloth. Uit de diepten roep ik tot U, o HEERE!

2 Por favor escucha mi llanto, presta atención a lo que pido.

HEERE! hoor naar mijn stem; laat Uw oren opmerkende zijn op de stem mijner smekingen.

3 Señor, si guardaras una lista de nuestros pecados, ¿Quién podría escapar de ser condenado?

Zo Gij, HEERE! de ongerechtigheden gadeslaat; HEERE! wie zal bestaan?

4 Pero tú eres un Dios perdonador y por eso debes ser respetado.

Maar bij U is vergeving, opdat Gij gevreesd wordt.

5 Yo espero en el Señor, espero ansiosamente, porque confío en su palabra.

Ik verwacht den HEERE; mijn ziel verwacht, en ik hoop op Zijn Woord.

6 Anhelo que el Señor vuelva, más que los vigilantes añorando el amanecer.

Mijn ziel wacht op den HEERE, meer dan de wachters op den morgen; de wachters op den morgen.

7 Israel, deposita tus esperanzas en el Señor, porque el Señor nos ama con su inmenso amor, y su salvación no conoce límites.

Israel hope op den HEERE; want bij den HEERE is goedertierenheid, en bij Hem is veel verlossing.

8 Él redimirá a Israel de todos sus pecados.

En Hij zal Israel verlossen van al zijn ongerechtigheden.