Salmos 128

1 Un cántico para los peregrinos que van a Jerusalén. ¡Felices son los que alaban al Señor, todos los que siguen sus caminos!

Pesem preizvrstna. Blagor mu, kdorkoli se boji Gospoda, kateri hodi po potih njegovih.

2 Ustedes comerán el producto de sus manos. Estarán felices y les irá bien.

Delo namreč rok svojih bodeš užival, srečen bodeš in dobro ti bode.

3 Tu esposa será como una vid fructífera creciendo en tu casa. Tus hijos serán como retoños de olivo alrededor de tu mesa.

Žena tvoja kakor trta rodovitna na strani hiše tvoje; sinovi tvoji, kakor mlade oljke, obdajali bodo mizo tvojo.

4 Esta será la bendición del Señor para los que lo adoran.

Glej, tako bode blagoslovljen kateri se boji Gospoda!

5 Que el Señor te bendiga desde Sión; que veas a Jerusalén prosperar todos los días de tu vida.

Blagoslavlja te Gospod sè Sijona; uživaj torej srečo Jeruzalemsko vse dnî svojega življenja.

6 Que veas a los hijos de tus hijos. ¡Y que Israel esté en paz!

In poglej sinov svojih otroke; mir nad Izraelom!