Salmos 126

1 Un cántico para los peregrinos que van a Jerusalén. ¡Cuando el Señor trajo a Israel de vuelta del cautiverio, fue como si estuviéramos soñando!

שיר המעלות בשוב יהוה את-שיבת ציון-- היינו כחלמים

2 Reímos mucho y cantamos de alegría. Las otras naciones dijeron, “El Señor ha hecho cosas maravillosas por su pueblo”.

אז ימלא שחוק פינו-- ולשוננו רנה אז יאמרו בגוים-- הגדיל יהוה לעשות עם-אלה

3 Ciertamente el Señor ha hecho cosas maravillosas por nosotros. ¡Cuánto nos alegramos!

הגדיל יהוה לעשות עמנו-- היינו שמחים

4 Por favor, vuelve y ayúdanos otra vez, Señor. Renuévanos como los arroyos de agua que renuevan el desierto de Negev.

שובה יהוה את-שבותנו (שביתנו)-- כאפיקים בנגב

5 Los que siembran en lágrimas cosecharán con gritos de alegría!

הזרעים בדמעה-- ברנה יקצרו

6 Los que lloran cuando salen a sembrar su semilla cantarán de júbilo cuando lleven la cosecha a casa.

הלוך ילך ובכה-- נשא משך-הזרע בא-יבא ברנה-- נשא אלמתיו