Salmos 120

1 Un cántico para los peregrinos que van a Jerusalén. Clamé al Señor en medio de todas mis tribulaciones, y Él me contestó.

A Song of Ascents. Unto Yahweh, in the distress that befell me, I cried—and he answered me.

2 ¡Señor, por favor sálvame de los mentirosos y de los engañadores!

O Yahweh! rescue thou my soul—from the false lip, from the deceitful tongue.

3 ¿Qué hará el Señor con ustedes, mentirosos? ¿Cómo los castigará?

What shall be given to thee, and what shall be added to thee, thou deceitful tongue?

4 Con la espada afilada de un guerrero y carbones encendidos de un enebro.

The arrows of the hero sharpened, with burning coals of broom.

5 ¡Ay de mí! Que soy extranjero en Meséc, que he acampado entre las tiendas de Cedar.

Woe is me, That I sojourn in Meshek, —That I abide near the tents of Kedar!

6 He vivido por mucho tiempo entre los pueblos que odian la paz.

Long, hath my soul had her dwelling with him that hateth peace:

7 Quiero paz, pero cuando hablo de paz, ellos quieren guerra.

I, am for peace, and verily I speak, They, are for war!