Salmos 120

1 Un cántico para los peregrinos que van a Jerusalén. Clamé al Señor en medio de todas mis tribulaciones, y Él me contestó.

上行（或譯登階，下同）之詩。 我在急難中求告耶和華， 他就應允我。

2 ¡Señor, por favor sálvame de los mentirosos y de los engañadores!

耶和華啊，求你救我脫離說謊的嘴唇和詭詐的舌頭！

3 ¿Qué hará el Señor con ustedes, mentirosos? ¿Cómo los castigará?

詭詐的舌頭啊，要給你甚麼呢？ 要拿甚麼加給你呢？

4 Con la espada afilada de un guerrero y carbones encendidos de un enebro.

就是勇士的利箭和羅騰木 的炭火。

5 ¡Ay de mí! Que soy extranjero en Meséc, que he acampado entre las tiendas de Cedar.

我寄居在米設， 住在基達帳棚之中，有禍了！

6 He vivido por mucho tiempo entre los pueblos que odian la paz.

我與那恨惡和睦的人許久同住。

7 Quiero paz, pero cuando hablo de paz, ellos quieren guerra.

我願和睦， 但我發言，他們就要爭戰。