Salmos 113

1 ¡Alaben al Señor! ¡Alábenlo, siervos del Señor! ¡Alábenlo tal como él es!

KOMAIL ladun Ieowa kapina mar en Ieowa!

2 Que la naturaleza del Señor sea alabada, ahora y para siempre.

Mar en Ieowa en pakapinala jan met o kokolata!

3 ¡Que todo el mundo en todas partes, desde el Este hasta el Oeste, alabe al Señor!

Mar en Ieowa en pakapinala jan wajan katipin a dakada ia lel won waja me a kin kirila ia!

4 El Señor gobierna con supremacía sobre todas las naciones; su gloria llega más alto que los cielos.

Ieowa me ileila jan men liki kan karoj, a linan mi ponanin nanlan.

5 ¿Quién es como el Señor nuestro Dios? Él es el único que vive en las alturas, sentado en su trono.

Ij me rajon Ieowa atail Kot, me kotikot pon mol a ileile melel?

6 Tiene que agacharse para mirar desde los cielos hasta la tierra.

Me kotin ireron me tikitik me tikitik kan nanlan o nin jappa?

7 Levanta al pobre del polvo; ayuda al necesitado a salir del tiradero de basura.

Me kotin kajapwilada me tikikit o jan nan pwel par, o jan nanpwel me jamma o.

8 A los líderes de su pueblo les da puestos de honor junto a otros líderes importantes.

Pwen komondi i ren me lapalap en japwilim a aramaj akan.

9 Alegra el hogar de la mujer estériles dándoles hijos. ¡Alaben al Señor!

Me kotin jauja li dapwan men, pwen wiala en ol oko ar nono pere amen. Aleluia!