Salmos 113

1 ¡Alaben al Señor! ¡Alábenlo, siervos del Señor! ¡Alábenlo tal como él es!

Bawipa taw kyihcah lah uh. Aw Bawipa a tyihzawihkhqi aw, kyihcah lah uh, Bawipang ming ce kyihcah lah uh.

2 Que la naturaleza del Señor sea alabada, ahora y para siempre.

Tuh kawng kumqui dyna Bawipang ming taw kyihcah na awm seh.

3 ¡Que todo el mundo en todas partes, desde el Este hasta el Oeste, alabe al Señor!

Khaw a law cyk awhkawng a nung tlak dy na, Bawipang ming taw kyihcah aham awm hy.

4 El Señor gobierna con supremacía sobre todas las naciones; su gloria llega más alto que los cielos.

Bawipa taw qamtawm ak khan awh a boeimangnaak ce awm hy.

5 ¿Quién es como el Señor nuestro Dios? Él es el único que vive en las alturas, sentado en su trono.

Hun sang na boei ngawihdoelh awh ak ngawi Bawipa ningnih a Khawsa amyihna u nu awm nawh,

6 Tiene que agacharse para mirar desde los cielos hasta la tierra.

khankhqi ingkaw khawmdek dan aham anih amyihna anuk balak law u nu ak awm?

7 Levanta al pobre del polvo; ayuda al necesitado a salir del tiradero de basura.

Khawdeng thlang ce dekvai awhkawng thawh nawh ak voet hlauhkhqi ce maivyt awhkawng thawh hy;

8 A los líderes de su pueblo les da puestos de honor junto a otros líderes importantes.

cekkhqi ce sangpahrang a cakhqi, a mimah ak thlangkhqi a sangpahrang a cakhqi ing ngawih sak haih hy.

9 Alegra el hogar de la mujer estériles dándoles hijos. ¡Alaben al Señor!

Ca ak qeng nu ce cakhqi ak ta ak awmhly nu na tahy. Bawipa taw kyihcah lah uh.