Salmos 112

1 ¡Alaben al Señor! ¡Felices son los que lo respetan, quienes aman seguir sus mandamientos!

Övgüler sunun RAB'be! Ne mutlu RAB'den korkan insana, O'nun buyruklarından büyük zevk alana!

2 Sus descendientes prosperarán en la tierra prometida; los hijos de aquellos que hacen el bien serán prosperados.

Soyu yeryüzünde güç kazanacak, Doğruların kuşağı kutsanacak.

3 Sus familias serán ricas; porque el bien que ellos hacen tendrá resultados eternos.

Bolluk ve zenginlik eksilmez evinden, Sonsuza dek sürer doğruluğu.

4 La luz brillará en las tinieblas para aquellos que viven en rectitud, para aquellos que son corteses, compasivos, y buenos.

Karanlıkta ışık doğar dürüstler için, Lütfeden, sevecen, doğru insanlar için.

5 Las cosas buenas llegan a aquellos que son generosos con sus préstamos y que son honestos a la hora de hacer negocios.

Ne mutlu eli açık olan, ödünç veren, İşlerini adaletle yürüten insana!

6 Porque nunca caerán. Los que viven con rectitud nunca serán olvidados.

Asla sarsılmaz, Sonsuza dek anılır doğru insan.

7 No tienen miedo de las noticias que vengan porque confían completamente en Dios.

Kötü haberden korkmaz, Yüreği sarsılmaz, RAB'be güvenir.

8 Están seguros y son valientes, y ven a sus enemigos derrotados.

Gözü pektir, korku nedir bilmez, Sonunda düşmanlarının yenilgisini görür.

9 Comparten de forma generosa, dándole al pobre; el bien que hacen tendrá resultados eternos. Serán respetados grandemente.

Armağanlar dağıttı, yoksullara verdi; Doğruluğu sonsuza dek kalıcıdır, Gücü ve saygınlığı artar.

10 Mas los impíos mirarán todo esto y se enojarán; rechinarán sus dientes con ira. Se consumirán, y todo lo que esperaban vendrá a ser nada.

Kötü kişi bunu görünce kudurur, Dişlerini gıcırdatır, kendi kendini yer, bitirir. Kötülerin dileği boşa çıkar.