Salmos 112

1 ¡Alaben al Señor! ¡Felices son los que lo respetan, quienes aman seguir sus mandamientos!

Aleluja! Blagor mu, kdor, koli se boji Gospoda, v zapovedih njegovih raduje se močno.

2 Sus descendientes prosperarán en la tierra prometida; los hijos de aquellos que hacen el bien serán prosperados.

Mogočno bode na zemlji seme njegovo; pravičnih rod se blagoslavlja.

3 Sus familias serán ricas; porque el bien que ellos hacen tendrá resultados eternos.

Moč in bogastvo v hiši njegovi in pravica njegova ostane vekomaj.

4 La luz brillará en las tinieblas para aquellos que viven en rectitud, para aquellos que son corteses, compasivos, y buenos.

V temi blišči luč pravičnih; milosten je, usmiljen in pravičen.

5 Las cosas buenas llegan a aquellos que son generosos con sus préstamos y que son honestos a la hora de hacer negocios.

Kdor je dober, darí deli milostno in posoja; svoje reči vlada po dolžnosti.

6 Porque nunca caerán. Los que viven con rectitud nunca serán olvidados.

Ker vekomaj ne omahne; v večnem spominu je pravični.

7 No tienen miedo de las noticias que vengan porque confían completamente en Dios.

Hudega glasu se ne boji, z mirnim srcem svojim zaupajoč v Gospoda.

8 Están seguros y son valientes, y ven a sus enemigos derrotados.

V srci svojem podprt se ne boji, dokler ne vidi hudega na sovražnikih svojih.

9 Comparten de forma generosa, dándole al pobre; el bien que hacen tendrá resultados eternos. Serán respetados grandemente.

Razsiplje, daje potrebnim, pravica njegova ostane vekomaj; rog njegov se dviguje v časti.

10 Mas los impíos mirarán todo esto y se enojarán; rechinarán sus dientes con ira. Se consumirán, y todo lo que esperaban vendrá a ser nada.

Krivični pa vidi in se huduje, sè zobmí svojimi škripajoč koprní; krivičnih želja bode minila.