Salmos 112

1 ¡Alaben al Señor! ¡Felices son los que lo respetan, quienes aman seguir sus mandamientos!

Aleluia! Bem-aventurado é o homem que teme ao SENHOR, e que tem muito prazer em seus mandamentos.

2 Sus descendientes prosperarán en la tierra prometida; los hijos de aquellos que hacen el bien serán prosperados.

Sua descendência será poderosa na terra; a geração dos corretos será bendita.

3 Sus familias serán ricas; porque el bien que ellos hacen tendrá resultados eternos.

Em sua casa [haverá] bens e riquezas, e sua justiça permanece para sempre.

4 La luz brillará en las tinieblas para aquellos que viven en rectitud, para aquellos que son corteses, compasivos, y buenos.

A luz brilha nas trevas para os corretos, [para quem é] piedoso, misericordioso e justo.

5 Las cosas buenas llegan a aquellos que son generosos con sus préstamos y que son honestos a la hora de hacer negocios.

O homem bom é misericordioso, e empresta; ele administra suas coisas com prudência.

6 Porque nunca caerán. Los que viven con rectitud nunca serán olvidados.

Certamente ele nunca se abalará; o justo será lembrado para sempre.

7 No tienen miedo de las noticias que vengan porque confían completamente en Dios.

Ele não temerá o mau rumor; o seu coração está firme, confiante no SENHOR.

8 Están seguros y son valientes, y ven a sus enemigos derrotados.

Seu firme coração não temerá, até que ele veja [o fim] de seus inimigos.

9 Comparten de forma generosa, dándole al pobre; el bien que hacen tendrá resultados eternos. Serán respetados grandemente.

Ele distribui, e dá aos necessitados; sua justiça permanece para sempre; seu poder será exaltado em glória.

10 Mas los impíos mirarán todo esto y se enojarán; rechinarán sus dientes con ira. Se consumirán, y todo lo que esperaban vendrá a ser nada.

O perverso verá, e ficará incomodado; rangerá seus dentes, e se consumirá. O desejo dos perversos perecerá.