Salmos 112
1 ¡Alaben al Señor! ¡Felices son los que lo respetan, quienes aman seguir sus mandamientos!
Praise ye Yah! How happy is the man who revereth Yahweh, In his commandments, delighteth he greatly;
2 Sus descendientes prosperarán en la tierra prometida; los hijos de aquellos que hacen el bien serán prosperados.
Mighty in the earth, shall be his seed, The generation of the upright, shall be blessed;
3 Sus familias serán ricas; porque el bien que ellos hacen tendrá resultados eternos.
Wealth and riches, shall be in his house, and, his righteousness, standeth for aye.
4 La luz brillará en las tinieblas para aquellos que viven en rectitud, para aquellos que son corteses, compasivos, y buenos.
Risen—in darkness, is light to the upright, The gracious and compassionate and righteous.
5 Las cosas buenas llegan a aquellos que son generosos con sus préstamos y que son honestos a la hora de hacer negocios.
Well for a man showing favour and lending! He shall sustain his affairs with justice.
6 Porque nunca caerán. Los que viven con rectitud nunca serán olvidados.
Surely, unto times age-abiding, shall he not be shaken, In remembrance, age-abiding, shall the righteous one remain;
7 No tienen miedo de las noticias que vengan porque confían completamente en Dios.
Of evil tidings, shall he not be afraid, Established is his heart, led to trust in Yahweh;
8 Están seguros y son valientes, y ven a sus enemigos derrotados.
Upheld is his heart, he shall not be afraid, until that he gazeth on his foes.
9 Comparten de forma generosa, dándole al pobre; el bien que hacen tendrá resultados eternos. Serán respetados grandemente.
He hath scattered abroad, he hath given to the needy, His righteousness, standeth for aye, His horn, shall be exalted in honour.
10 Mas los impíos mirarán todo esto y se enojarán; rechinarán sus dientes con ira. Se consumirán, y todo lo que esperaban vendrá a ser nada.
The lawless one, shall see, and be indignant, his teeth, will he gnash and melt away, The craving of the lawless, shall vanish.
