Salmos 100

1 Un salmo de acción de gracias. ¡Griten de alegría al Señor, habitantes de toda la tierra!

Psalmo de dankado. Ĝoje kriu al la Eternulo la tuta tero!

2 Alábenlo con gozo; ¡Vengan a su presencia con canciones de júbilo!

Servu al la Eternulo kun ĝojo, Venu antaŭ Lian vizaĝon kun kanto.

3 ¡Sepan que el Señor es Dios! Él nos creó, y le pertenecemos. Somos su pueblo, el rebaño por el cual se preocupa.

Sciu, ke la Eternulo estas Dio; Li nin kreis, kaj al Li ni apartenas, Lia popolo kaj ŝafoj de Lia paŝtejo.

4 Entren por sus puertas con agradecimientos; ingresen a sus atrios con alabanzas. Agradézcanle; alábenlo.

Eniru en Liajn pordegojn kun dankado, En Liajn kortojn kun laŭdado. Gloru Lin, benu Lian nomon;

5 Porque el Señor es bueno. Su gran amor dura para siempre; y su fidelidad permanecerá por todas las generaciones.

Ĉar la Eternulo estas bona; Lia favorkoreco estas eterna, Kaj de generacio al generacio daŭras Lia fideleco.