< San Mateo 26:31 >

31 “Todos ustedes me abandonarán esta noche”, les dijo Jesús. “Como dice la Escritura: ‘Yo golpearé al pastor, y el rebaño estará completamente disperso’.
Then said Jesus, "This night all of you will stumble and fail in your fidelity to me; for it is written, 'I will strike the Shepherd, and the sheep of the flock will be scattered in all directions.'
Then
Strongs:
Lexicon:
τότε
Greek:
Τότε
Transliteration:
Tote
Context:
Next word

says
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
λέγω
Greek:
λέγει
Transliteration:
legei
Context:
Next word

to them
Strongs:
Lexicon:
αὐτός
Greek:
αὐτοῖς
Transliteration:
autois
Context:
Next word

<the>
Strongs:
Greek:
Transliteration:
ho
Context:
Next word

Jesus;
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
Ἰησοῦς
Greek:
Ἰησοῦς·
Transliteration:
Iēsous
Context:
Next word

All
Strongs:
Lexicon:
πᾶς
Greek:
πάντες
Transliteration:
pantes
Context:
Next word

you yourselves
Strongs:
Lexicon:
σύ
Greek:
ὑμεῖς
Transliteration:
humeis
Context:
Next word

will fall away
Strongs:
Lexicon:
σκανδαλίζω
Greek:
σκανδαλισθήσεσθε
Transliteration:
skandalisthēsesthe
Context:
Next word

because of
Strongs:
Greek:
ἐν
Transliteration:
en
Context:
Next word

Me myself
Strongs:
Lexicon:
ἐγώ
Greek:
ἐμοὶ
Transliteration:
emoi
Context:
Next word

during
Strongs:
Greek:
ἐν
Transliteration:
en
Context:
Next word

<the>
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τῇ
Transliteration:
tēa
Context:
Next word

night
Strongs:
Lexicon:
νύξ
Greek:
νυκτὶ
Transliteration:
nukti
Context:
Next word

this;
Strongs:
Lexicon:
οὗτος
Greek:
ταύτῃ·
Transliteration:
tautē
Context:
Next word

It has been written
Strongs:
Lexicon:
γράφω
Greek:
γέγραπται
Transliteration:
gegraptai
Context:
Next word

for:
Strongs:
Lexicon:
γάρ
Greek:
γάρ·
Transliteration:
gar
Context:
Next word

I will strike
Strongs:
Lexicon:
πατάσσω
Greek:
πατάξω
Transliteration:
pataxō
Context:
Next word

the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τὸν
Transliteration:
ton
Context:
Next word

shepherd,
Strongs:
Lexicon:
ποιμήν
Greek:
ποιμένα,
Transliteration:
poimena
Context:
Next word

and
Strongs:
Lexicon:
καί
Greek:
καὶ
Transliteration:
kai
Context:
Next word

they will be scattered
Strongs:
Lexicon:
διασκορπίζω
Greek:
διασκορπισθήσονται
Transliteration:
diaskorpisthēsontai
Context:
Next word

the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τὰ
Transliteration:
ta
Context:
Next word

sheep
Strongs:
Lexicon:
πρόβατον
Greek:
πρόβατα
Transliteration:
probata
Context:
Next word

of the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τῆς
Transliteration:
tēs
Context:
Next word

flock.’
Strongs:
Lexicon:
ποίμνη
Greek:
ποίμνης.
Transliteration:
poimnēs
Context:
Next word

< San Mateo 26:31 >