Job 20

1 Entonces Zofar el naamatita respondió y dijo:

Entonces Zofar el Naamatita respondió y dijo:

2 “¡Me veo obligado a responder porque estoy muy molesto!

Por esta causa, mis pensamientos me inquietan y me impulsan.

3 ¡Lo que te oigo decir me ofende, pero sé cómo responderte!

Tengo que escuchar los reproches de mi desgracia, y él espíritu de mi entendimiento me hace responder.

4 “¿No sabes que desde la antigüedad, desde que los seres humanos fueron puestos en esta tierra,

¿Sabes esto de los primeros tiempos, cuando el hombre fue puesto en la tierra,

5 el triunfo de los malvados no dura mucho tiempo, y que los que rechazan a Dios sólo son felices por poco tiempo?

¿Que el orgullo del pecador es corto, y el gozo del malvado, pero por un minuto?

6 Aunque sean tan altos que lleguen a los cielos, aunque sus cabezas toquen las nubes,

Aunque él es elevado a los cielos, y su cabeza sube a las nubes;

7 se desvanecerán para siempre como sus propios excrementos. Las personas que los conocían

Al igual que él estiércol, llega a su fin para siempre: los que lo han visto dicen: ¿Dónde está?

8 se desvanecerán como un sueño, para no ser encontrados nunca, huyendo como una visión de la noche.

Él se fue como un sueño, y no se le vuelve a ver; va en vuelo como una visión de la noche.

9 Los que una vez los vieron no los verán más; sus familias no volverán a poner los ojos en ellos.

El ojo que lo vio no lo ve más; y su lugar ya no tiene conocimiento de él.

10 Sus hijos tendrán que pagar a los pobres y tendrán que devolver sus riquezas.

Sus hijos favorecen a los pobres y sus manos le devuelvan su riqueza.

11 Aunque los malvados tengan cuerpos jóvenes y fuertes, morirán y serán enterrados.

Sus huesos están llenos de fuerza joven, pero caerá a la tumba.

12 “Aunque el mal sabe dulce en sus bocas y lo esconden bajo sus lenguas,

Aunque el mal es dulce en su boca, y él lo guarda en secreto bajo su lengua;

13 no lo dejan ir sino que lo mantienen en sus bocas,

Aunque lo cuida, y no lo deja ir, sino que lo mantiene quieto en su boca;

14 y en sus estómagos se vuelve amargo, volviéndose como veneno de serpiente dentro de ellos.

Su comida se amarga en su estómago; El veneno de las serpientes está dentro de él.

15 Se tragan las riquezas y las vuelven a vomitar; Dios las expulsa de sus estómagos.

Él toma la riqueza como alimento, y la vomita; Es expulsada de su estómago por Dios.

16 Aspiran veneno de serpiente; la mordedura de la víbora los matará.

Toma el veneno de las serpientes en su boca, la lengua de la serpiente es la causa de su muerte.

17 No vivirán para disfrutar de los arroyos, de los ríos de leche y miel.

Ni vera los ríos, las corrientes de miel y leche.

18 Tendrán que devolver lo que han ganado y no tendrán ningún beneficio; no disfrutarán de ninguna de sus ganancias.

Se ve obligado a devolver el fruto de su trabajo, restituirá de acuerdo a lo que tomo; no tiene alegría en el beneficio de su comercio.

19 Porque han oprimido y han abandonado a los pobres; se han apoderado de casas que no construyeron.

Porque ha sido cruel con los pobres, apartándose de ellos en sus problemas; porque tomó una casa por la fuerza que no levantó;

20 Porque su codicia nunca fue satisfecha, no queda nada que les guste y que no hayan consumido.

No hay paz para él en su riqueza, ni salvación para él en aquellas cosas en que se deleitó.

21 Nada escapa a sus voraces apetitos, por lo que su felicidad no dura mucho.

Nunca tuvo suficiente para su deseo; Por esta causa, su bienestar llegará rápidamente a su fin.

22 “Incluso cuando los malvados tienen todo lo que desean, se enfrentan a problemas; toda clase de miseria caerá sobre ellos.

Aun cuando su riqueza es grande, está lleno de bastimento, será angustiado, la mano de todos los malvados se vuelve contra él.

23 Mientras están ocupados llenando sus estómagos, la hostilidad de Dios arderá contra ellos, y caerá como lluvia sobre ellos.

Cuando esté comiendo, Dios descargará su ira sobre él, haciéndolo caer sobre él como la lluvia.

24 Mientras huyen para escapar de un arma de hierro, una flecha de bronce los alcanzará.

Puede ir en vuelo desde la lanza de hierro, pero la flecha de la proa de bronce lo atravesará;

25 La flecha sale de su vesícula biliar, brillando con sangre. Están absolutamente aterrorizados.

Lo está sacando, y sale de su espalda; y su punto brillante sale de su costado; es vencido por él terror.

26 Todo lo que valoran desaparecerá en la oscuridad; el fuego divino los destruirá; todo lo que les queda se convertirá en humo.

Toda su riqueza está almacenada para la oscuridad; un fuego no hecho por el hombre envía destrucción sobre él, y sobre él que queda en su casa.

27 Los cielos revelarán lo que han hecho mal; la tierra se levantará contra ellos.

Los cielos descubren su pecado, y la tierra da testimonio contra él.

28 Todos sus bienes serán sacados de sus casas; serán arrastrados en el día del juicio de Dios.

El producto de su riqueza se perderá en el día que Dios desborde su ira.

29 Esta es la parte que los impíos reciben de Dios, la herencia que Dios dice que deben tener”.

Esta es la recompensa del hombre malo, y la herencia que Dios le ha dado.