< 1 Crónicas 19:12 >

12 Joab le dijo: “Si los arameos son más fuertes que yo, ven a ayudarme. Si los amonitas son más fuertes que tú, yo vendré a ayudarte.
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/יֹּ֗אמֶר
Transliteration:
va
Context:
Next word

he said
Strongs:
Lexicon:
אָמַר
Hebrew:
וַ/יֹּ֗אמֶר
Transliteration:
i.Yo.mer
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

if
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אִם
Hebrew:
אִם\־
Transliteration:
'im-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
אִם\־
Context:
Link previous-next word

it will be [too] strong
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
חָזַק
Hebrew:
תֶּחֱזַ֤ק
Transliteration:
te.che.Zak
Context:
Next word (Hebrew root)

for
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
מִן־
Hebrew:
מִמֶּ֙/נִּי֙
Transliteration:
mi.Me.
Context:
Next word (Hebrew root)

me
Strongs:
Lexicon:
Os1c
Hebrew:
מִמֶּ֙/נִּי֙
Transliteration:
ni
Context:
Continue previous word

Aram
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אֲרָם
Hebrew:
אֲרָ֔ם
Transliteration:
'a.Ram
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/הָיִ֥יתָ
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

you will become
Strongs:
Lexicon:
הָיָה
Hebrew:
וְ/הָיִ֥יתָ
Transliteration:
ha.Yi.ta
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

for
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לִּ֖/י
Transliteration:
l
Context:
Next word

me
Strongs:
Lexicon:
Os1c
Hebrew:
לִּ֖/י
Transliteration:
i
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

<into>
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לִ/תְשׁוּעָ֑ה\ \ס
Transliteration:
li
Context:
Next word

deliverance
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
תְּשׁוּעָה
Hebrew:
לִ/תְשׁוּעָ֑ה\ \ס
Transliteration:
t.shu.'Ah
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[ס]
Strongs:
Lexicon:
[ס]
Hebrew:
לִ/תְשׁוּעָ֑ה\ \ס
Context:
Punctuation

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/אִם\־
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

if
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אִם
Hebrew:
וְ/אִם\־
Transliteration:
'im-
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
וְ/אִם\־
Context:
Link previous-next word

[the] people of
Strongs:
Lexicon:
בֵּן
Hebrew:
בְּנֵ֥י
Transliteration:
be.Nei
Context:
Next word (Hebrew root)

Ammon
Strongs:
Lexicon:
עַמּוֹן
Hebrew:
עַמּ֛וֹן
Transliteration:
a.Mon
Context:
Next word (Hebrew root)

they will be [too] strong
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
חָזַק
Hebrew:
יֶֽחֶזְק֥וּ
Transliteration:
ye.chez.Ku
Context:
Next word (Hebrew root)

for
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
מִן־
Hebrew:
מִמְּ/ךָ֖
Transliteration:
mi.me.
Context:
Next word (Hebrew root)

you
Strongs:
Lexicon:
Os2m
Hebrew:
מִמְּ/ךָ֖
Transliteration:
Kha
Context:
Continue previous word

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/הוֹשַׁעְתִּֽי/ךָ\׃
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

I will deliver
Strongs:
Lexicon:
יָשַׁע
Hebrew:
וְ/הוֹשַׁעְתִּֽי/ךָ\׃
Transliteration:
ho.sha'.Ti.
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

you
Strongs:
Lexicon:
Os2m
Hebrew:
וְ/הוֹשַׁעְתִּֽי/ךָ\׃
Transliteration:
kha
Context:
Continue previous word

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
וְ/הוֹשַׁעְתִּֽי/ךָ\׃
Context:
Punctuation

< 1 Crónicas 19:12 >