Salmos 98

1 Cantad a Yahvé un cántico nuevo, porque ha hecho cosas admirables. Su diestra y su santo brazo le han dado la victoria.

KAKAULEKI ong Ieowa kaul kap pot; pwe a kotin wiadar dodok kapuriamui. A kotin kaloe kidi lim a pali maun o lim a saraui.

2 Yahvé ha hecho manifiesta su salvación; ha mostrado su justicia delante de los gentiles,

Ieowa kotin kasaledar a kamaur, o mon mas en kainok kan a kotin kasansaledar a pung.

3 se ha acordado de su misericordia y de su fidelidad en favor de la casa de Israel. Todos los confines de la tierra han visto la salud que viene de nuestro Dios.

A kotin kolekol ong men Israel a kalangan o melel; imwin sap karos kin kilang pai en atail Kot.

4 Tierra entera, aclama a Yahvé, gozaos, alegraos y cantad.

Sap karos en ngisingis ong Ieowa! Popol o kauleki psalm!

5 Entonad himnos a Yahvé con la cítara, con la cítara y al son del salterio;

Kauleki ong Ieowa psalm iangaki laute, wiada laute o kaul!

6 con trompetas y sonidos de bocina prorrumpid en aclamaciones al Rey Yahvé.

Iang trompete o ngil en koronete, komail ngisingis ong Nanmarki Ieowa!

7 Retumbe el mar y cuanto lo llena, el orbe de la tierra y los que lo habitan.

Madau en ngiringirsok o audepa, sappa o tou a kan;

8 Batan palmas los ríos, y los montes a una salten de gozo

Pilap akan en lopolopeki pa arail; o nana kan en pereperenki.

9 ante la presencia de Yahvé porque viene, porque viene para gobernar la tierra. Gobernará la redondez de la tierra con justicia los pueblos con rectitud.

Ieowa, ni a kotidon kadeikada sappa. A pan kotin kadeikada sappa nin tiak pung o kainok kan nin tiak inen.