Salmos 92

1 Salmo. Cántico. Para el día del sábado. Bueno es alabar a Yahvé, y cantar a tu Nombre, oh Altísimo;

melody song to/for day [the] Sabbath be pleasing to/for to give thanks to/for LORD and to/for to sing to/for name your Most High

2 anunciar al alba tu misericordia y por las noches tu fidelidad;

to/for to tell in/on/with morning kindness your and faithfulness your in/on/with night

3 con el salterio de diez cuerdas y el laúd, cantando al son de la cítara;

upon ten and upon harp upon meditation in/on/with lyre

4 porque Tú, Yahvé, me deleitas con tus hechos, y me gozo en las obras de tus manos.

for to rejoice me LORD in/on/with work your in/on/with deed: work hand your to sing

5 ¡Cuan magníficas son tus obras, Yahvé! ¡Cuán profundos tus pensamientos!

what? to magnify deed: work your LORD much be deep plot your

6 El hombre insensato no lo reconoce, y el necio no entiende esto.

man stupid not to know and fool not to understand [obj] this

7 Aunque broten impíos como hierba, y florezcan todos los artesanos del crimen, destinados están al exterminio para siempre;

in/on/with to sprout wicked like vegetation and to blossom all to work evil: wickedness to/for to destroy them perpetuity till

8 mientras que Tú, Yahvé, eres eternamente el Altísimo.

and you(m. s.) height to/for forever: enduring LORD

9 Porque he aquí que tus enemigos, oh Yahvé, los enemigos tuyos perecerán, y todos los malhechores quedarán desbaratados.

for behold enemy your LORD for behold enemy your to perish to separate all to work evil: wickedness

10 Tú exaltaste mi fuerza como la de un bisonte, me has ungido con aceite nuevo.

and to exalt like/as wild ox horn my to mix in/on/with oil luxuriant

11 Mis ojos se alegran al mirar a mis enemigos, y mis oídos oyen regocijados a los perversos que se levantan contra mí.

and to look eye my in/on/with enemy my in/on/with to arise: attack upon me be evil to hear: hear ear my

12 El justo florecerá como la palma y crecerá como el cedro del Líbano,

righteous like/as palm to sprout like/as cedar in/on/with Lebanon to increase

13 los cuales plantados en la casa de Yahvé florecerán en los atrios de nuestro Dios.

to transplant in/on/with house: temple LORD in/on/with court God our to sprout

14 Aun en la vejez fructificarán todavía, llenos de savia y vigor,

still to bear fruit [emph?] in/on/with greyheaded fat and luxuriant to be

15 para proclamar que Yahvé es recto, — ¡Roca mía!— y que no cabe iniquidad en Él.

to/for to tell for upright LORD rock my and not (injustice *Q(k)*) in/on/with him