Salmos 82

1 Salmo de Asaf. Dios se levanta en la reunión de los dioses; en medio de ellos va a juzgarlos.

Un psalm al lui Asaf. Dumnezeu stă în picioare în adunarea celor puternici; el judecă printre dumnezei.

2 “¿Hasta cuándo fallaréis injustamente y haréis acepción de personas con los inicuos?

Până când veți judeca nedrept și veți părtini pe cei stricați? (Selah)

3 Haced justicia al oprimido y al huérfano; amparad al afligido y al menesteroso;

Apărați pe sărac și pe cei fără tată, faceți dreptate celui nenorocit și nevoiaș.

4 librad al desvalido y al necesitado, arrancadlo de la mano de los impíos.”

Eliberați pe cel sărac și pe cel nevoiaș, scăpați-i din mâna celui stricat.

5 Pero no saben, ni entienden; andan en tinieblas; por eso vacilan todos los fundamentos de la tierra.

Ei nu știu, nici nu vor înțelege; umblă înainte în întuneric, toate fundațiile pământului sunt strămutate.

6 Es cierto que Yo dije: “Dioses sois, e hijos todos del Altísimo.

Eu am spus: Sunteți dumnezei; și toți sunteți fii ai celui Preaînalt.

7 Pero moriréis como hombres, y caeréis como cae cualquier príncipe.”

Dar veți muri ca oameni și veți cădea ca unul dintre prinți.

8 Levántate, Dios; juzga a la tierra, porque Tú has de dominar sobre todas las naciones.

Ridică-te, Dumnezeule, judecă pământul, căci vei moșteni toate națiunile.