Salmos 4
1 Al maestro de música. Para instrumentos de cuerda. Salmo de David. Cuando te invoque, óyeme ¡oh Dios de mi justicia! Tú, que en la tribulación me levantaste, ten misericordia de mí, y acoge mi súplica.
to/for to conduct in/on/with music melody to/for David in/on/with to call: call to I to answer me God righteousness my in/on/with distress to enlarge to/for me be gracious me and to hear: hear prayer my
2 Hijos de hombres ¿hasta cuándo seréis insensatos? ¿Por qué amáis la vanidad y buscáis lo que es mentira?
son: descendant/people man till what? glory my to/for shame to love: lover [emph?] vain to seek lie (Selah)
3 Sabed que Yahvé favorece maravillosamente al santo suyo; cuando le invoco, Yahvé me oye.
and to know for be distinguished LORD pious to/for him LORD to hear: hear in/on/with to call: call to I to(wards) him
4 Temblad, y no queráis pecar; dentro de vuestros corazones, en vuestros lechos, recapacitad y enmudeced.
to tremble and not to sin to say in/on/with heart your upon bed your and to silence: silent (Selah)
5 Ofreced sacrificios de justicia, y esperad en Yahvé.
to sacrifice sacrifice righteousness and to trust to(wards) LORD
6 Muchos dicen: “¿Quién nos mostrará los bienes?” Alza Tú sobre nosotros la luz de tu rostro, oh Yahvé.
many to say who? to see: see us good to lift: kindness [emph?] upon us light face your LORD
7 Tú has puesto en mi corazón mayor alegría que cuando abunda trigo y vino.
to give: put joy in/on/with heart my from time grain their and new wine their to multiply
8 Apenas me acuesto, me duermo en paz, porque Tú me das seguridad, oh Yahvé.
in/on/with peace together to lie down: lay down and to sleep for you(m. s.) LORD to/for isolation to/for security to dwell me
