Salmos 3
1 Salmo de David cuando huía de su hijo Absalón. Oh Yahvé, ¡cuán numerosos son mis perseguidores! ¡Cuántos se levantan contra mí!
A Psalm of David, in his fleeing from the face of Absalom his son. Jehovah, how have my distresses multiplied! Many are rising up against me.
2 Muchos son los que dicen de mi vida: “No hay para él salvación en Dios.”
Many are saying of my soul, 'There is no salvation for him in God.' (Selah)
3 Pero Tú, Yahvé, eres mi escudo, Tú mi gloria, Tú quien me hace erguir la cabeza.
And Thou, O Jehovah, [art] a shield for me, My honour, and lifter up of my head.
4 Con mi voz invoco a Yahvé y Él me oye desde su santo monte.
My voice [is] unto Jehovah: I call: And He answereth me from his holy hill, (Selah)
5 Me acuesto y me duermo, y despierto incólume, porque Yahvé me sostiene.
I — I have lain down, and I sleep, I have waked, for Jehovah sustaineth me.
6 No temo a los muchos millares de gentes que en derredor se ponen contra mí.
I am not afraid of myriads of people, That round about they have set against me.
7 Levántate, Yahvé; sálvame, Dios mío, Tú que heriste en la mejilla a todos mis enemigos, y a los impíos les quebraste los dientes.
Rise, O Jehovah! save me, my God. Because Thou hast smitten All mine enemies [on] the cheek. The teeth of the wicked Thou hast broken.
8 De Yahvé viene la salvación, ¡Que sea tu bendición sobre tu pueblo!
Of Jehovah [is] this salvation; On Thy people [is] Thy blessing! (Selah)
