Salmos 15

1 Yahvé, ¿quién podrá morar en tu Tabernáculo? ¿Quién habitará en tu santo monte?

Господе! Ко може седети у сеници Твојој? Ко може наставати на светој гори Твојој?

2 El que procede sin tacha y obra justicia y piensa verdad en su corazón,

Ко ходи без мане, твори правду, и говори истину из срца свог;

3 cuya lengua no calumnia, que no hace mal a su semejante, ni infiere injuria a su prójimo;

Ко не опада језиком својим, не чини другом зло, и не ружи ближњег свог;

4 que tiene por despreciable al réprobo, y honra en cambio a los temerosos de Yahvé; que no vuelve atrás, aunque haya jurado en perjuicio propio;

Ко не гледа оног кога је Бог одбацио, него поштује оне који се боје Господа; ко се куне ближњему па не пориче;

5 que no presta su dinero a usura, ni recibe sobornos contra el inocente. El que así vive no será conmovido jamás.

Ко не даје сребро своје на добит, и не прима мито на правога. Ко овако ради, неће посрнути довека.