< Salmos 148 >

1 ¡Hallelú Yah! Alabad a Yahvé desde los cielos, alabadlo en las alturas.
Halleluja. Lofver, I himlar, Herran; lofver honom i höjdene.
2 Ángeles suyos, alabadlo todos; alabadle todos, ejércitos suyos.
Lofver honom, alle hans Änglar; lofver honom, all hans här.
3 Alabadle, sol y luna; lucientes astros, alabadle todos.
Lofver honom, sol och måne; lofver honom, alla skinande stjernor.
4 Alabadle, cielos de los cielos y aguas que estáis sobre los cielos:
Lofver honom, I himlar, allt omkring, och de vatten, som ofvan himmelen äro.
5 alaben el Nombre de Yahvé, porque Él lo mandó, y fueron creados.
De skola lofva Herrans Namn; ty han bjuder, så varder det skapadt.
6 Él los estableció para siempre y por los siglos; dio un decreto que no será transgredido.
Han håller dem alltid och evinnerliga; han skickar dem, att de icke annorlunda gå måste.
7 Alabad a Yahvé desde la tierra, monstruos marinos y todos los abismos;
Lofver Herran på jordene; I hvalfiskar och all djup;
8 fuego y granizo, nieve y nieblas, vientos tempestuosos, que ejecutáis sus órdenes;
Eld, hagel, snö och dimba, stormväder, de hans ord uträtta;
9 montes y collados todos, árboles frutales y todos los cedros;
Berg, och alle högar; fruktsam trä, och alle cedrer;
10 bestias salvajes y todos los ganados, reptiles y volátiles;
Djur och all fänad; krypande djur, och foglar.
11 reyes de la tierra y pueblos todos, príncipes y jueces todos de la tierra;
I Konungar på jordene, och all folk; Förstar, och alle domare på jordene;
12 los jóvenes y también las doncellas, los ancianos junto con los niños.
Ynglingar och jungfrur; de gamle med de unga;
13 Alaben el Nombre de Yahvé, porque solo su Nombre es digno de alabanza; su majestad domina la tierra y los cielos.
Skolen lofva Herrans Namn; ty hans Namn allena är högt; hans lof går så vidt som himmel och jord är.
14 Él ha encumbrado el cuerno de su pueblo. Para Él es la alabanza de todos sus santos, los hijos de Israel, el pueblo familiar suyo. ¡Hallelú Yah!
Och han upphöjer sins folks horn; alle hans helige skola lofva, Israels barn, det folk, som honom tjenar. Halleluja.

< Salmos 148 >