Salmos 129

1 Cántico gradual. Mucho me han combatido desde mi mocedad, exclame ahora Israel;

Множицею брашася со мною от юности моея, да речет убо Израиль:

2 mucho me combatieron desde mi mocedad, mas no concluyeron conmigo.

множицею брашася со мною от юности моея, ибо не премогоша мя.

3 Sobre mis espaldas araron los aradores; abrieron largos surcos;

На хребте моем делаша грешницы, продолжиша беззаконие свое.

4 mas Yahvé, el Justo, ha cortado las coyundas de los impíos.

Господь праведен ссече выя грешников.

5 Retrocedan confundidos cuantos odian a Sión.

Да постыдятся и возвратятся вспять вси ненавидящии Сиона:

6 Sean como la hierba de los tejados, que se seca antes de crecer.

да будут яко трава на здех, яже прежде восторжения изсше:

7 No llena de ella su mano el segador, ni su regazo el que hace gavillas.

еюже не исполни руки своея жняй, и недра своего рукояти собираяй:

8 No dicen los transeúntes: “La bendición de Yahvé sea sobre vosotros.” “Os bendecimos en el Nombre de Yahvé.”

и не реша мимоходящии: благословение Господне на вы, благословихом вы во имя Господне.