Salmos 120

1 Cántico gradual. A Yahvé clamé en medio de mi tribulación y Él me escuchó.

Mɔzɔha. Meyɔ Yehowa le nye xaxa me, eye wòtɔ nam.

2 Yahvé, libra mi alma del labio engañoso, de la lengua astuta.

O! Yehowa, ɖem, tso aʋatsonuyiwo kple alakpaɖewo ƒe asi me.

3 ¿Qué te dará o qué te añadirá (Yahvé), oh lengua astuta?

O! Alakpaɖe, nu ka wòawɔ na wò, eye nu ka wòatsɔ akpee na wò?

4 Saetas de un potente aguzadas en ascuas de retama.

Atsɔ aʋawɔla ƒe aŋutrɔ ɖaɖɛwo ahe to na wòe kpe ɖe yɔkuti ƒe dzoka xɔxɔwo ŋuti.

5 ¡Ay de mí, advenedizo en Mósoc, alojado en las tiendas de Cedar!

Baba nam be mele Mesek, eye mele Kedar ƒe agbadɔwo me!

6 Demasiado tiempo ha habitado mi alma entre los que odian la paz.

Menɔ ame siwo lé fu ŋutifafa la dome wòdidi fũu akpa.

7 Yo soy hombre de paz; apenas hablo, y ellos mueven la guerra.

Ŋutifafamee menye, gake ne meƒo nu la, woawo kpea aʋa.