Salmos 110

1 Salmo de David. Oráculo de Yahvé a mi Señor: “Siéntate a mi diestra, hasta que Yo haga de tus enemigos el escabel de tus pies.”

Рече Господь Господеви моему: седи одесную Мене, дондеже положу враги Твоя подножие ног Твоих.

2 El cetro de tu poder lo entregará Yahvé (diciéndote): “Desde Sión impera en medio de tus enemigos.”

Жезл силы послет Ти Господь от Сиона, и господствуй посреде врагов Твоих.

3 Tuya será la autoridad en el día de tu poderío, en los resplandores de la santidad; Él te engendró del seno antes del lucero.

С Тобою начало в день силы Твоея, во светлостех святых твоих: из чрева прежде денницы родих Тя.

4 Yahvé lo juró y no se arrepentirá: “Tú eres Sacerdote para siempre a la manera de Melquisedec.”

Клятся Господь и не раскается: Ты иерей во век по чину Мелхиседекову.

5 Mi Señor está a la diestra de (Yahvé). En el día de su ira destrozará a los reyes.

Господь одесную Тебе сокрушил есть в день гнева Своего цари:

6 Juzgará las naciones, amontonará cadáveres, aplastará la cabeza de un gran país.

судит во языцех, исполнит падения, сокрушит главы на земли многих.

7 Beberá del torrente en el camino; por eso erguirá la cabeza.

От потока на пути пиет: сего ради вознесет главу.