Salmos 110

1 Salmo de David. Oráculo de Yahvé a mi Señor: “Siéntate a mi diestra, hasta que Yo haga de tus enemigos el escabel de tus pies.”

Of David, a psalm. This said the Lord concerning my lord, “Sit at my right hand, till I set your foot on the neck of your foes.”

2 El cetro de tu poder lo entregará Yahvé (diciéndote): “Desde Sión impera en medio de tus enemigos.”

On Zion the Lord is wielding your sceptre of might, and charges you to rule over the foes that surround you.

3 Tuya será la autoridad en el día de tu poderío, en los resplandores de la santidad; Él te engendró del seno antes del lucero.

The day that you march to battle your people will follow you gladly young warriors in holy array, like dew-drops, born of the morning.

4 Yahvé lo juró y no se arrepentirá: “Tú eres Sacerdote para siempre a la manera de Melquisedec.”

The Lord has sworn and will not repent, “As for you, you are priest for ever as Melchizedek was.”

5 Mi Señor está a la diestra de (Yahvé). En el día de su ira destrozará a los reyes.

By your side will the Lord shatter kings on the day of his wrath.

6 Juzgará las naciones, amontonará cadáveres, aplastará la cabeza de un gran país.

He will execute judgment filling the valleys with dead, the broad fields with shattered heads.

7 Beberá del torrente en el camino; por eso erguirá la cabeza.

He will drink of the brook by the way, and march onward with uplifted head.