Job 25

1 Entonces Baldad suhita, tomó la palabra y dijo:

Felele pedig a Sukhból való Bildád, és monda:

2 “Suyos son el dominio y el terror, Él mantiene la paz en sus alturas,

Hatalom és fenség az övé, a ki békességet szerez az ő magasságaiban.

3 ¿No es innumerable su milicia? ¿Sobre quién no se levanta su luz?

Van-é száma az ő sereginek, és kire nem kél fel az ő világossága?

4 ¿Cómo podría ser justo el hombre delante de Dios, cómo ser puro el nacido de mujer?

Hogy-hogy lehetne igaz a halandó Isten előtt, hogyan lehetne tiszta, a ki asszonytól született?

5 He aquí que ante sus ojos aun la luna no tiene brillo, ni son limpias las estrellas;

Nézd a holdat, az sem ragyogó, még a csillagok sem tiszták az ő szemei előtt.

6 ¡cuánto menos el mortal, ese gusano, el hijo del hombre, que no es más que un vil insecto!”

Mennyivel kevésbé a halandó, a ki féreg, és az embernek fia, a ki hernyó.