< 1 Crónicas 8 >
1 Benjamín engendró a Bela, su primogénito, a Asbel, el segundo, a Aharah, el tercero,
Now Benjamin begot Bale his firstborn, and Asbel his second [son], Aara the third, Noa the fourth,
2 a Nohá, el cuarto, a Rafa, el quinto.
and Rapha the fifth.
3 Bela tuvo por hijos: Adar, Gerá, Abihud,
And the sons of Bale were, Adir, and Gera, and Abiud,
and Abessue, and Noama, and Achia,
and Gera, and Sephupham, and Uram.
6 He aquí los hijos de Ahud, que eran jefes de casas paternas de los habitantes de Gabaá y fueron transportados a Manáhat:
These [were] the sons of Aod: these are the heads of families to them that dwell in Gabee, and they removed them to Machanathi:
7 Naamán, Ahías y Gerá. Este los transportó, y engendró a Uzá y a Ahihud.
and Nooma, and Achia and Gera, he removed them, and he begot Aza, and Jachicho.
8 Saaraim engendró hijos en el país de Moab, después de haber repudiado a sus mujeres Husim y a Baará.
And Saarin begot [children] in the plain of Moab, after that he had sent away Osin and Baada his wives.
9 Engendró de Hodes, su mujer, a Jobab, Sibiá, Mesá, Malcam,
And he begot of his wife Ada, Jolab, and Sebia, and Misa, and Melchas,
10 Jeús, Sequía y Mirmá. Estos son sus hijos, jefes de casas paternas.
and Jebus, and Zabia, and Marma: these [were] heads of families.
11 De Husim engendró a Abitob, y Elpaal.
And of Osin he begot Abitol, and Alphaal.
12 Hijos de Elpaal: Éber, Misam, y Sémed, el cual edificó a Onó y Lod, con sus aldeas;
And the sons of Alphaal; Obed, Misaal, Semmer: he built Ona, and Lod, and its towns:
13 también Berías y Sema, jefes de casas paternas de los habitantes de Ayalón, que pusieron en fuga a los habitantes de Gat.
and Beria, and Sama; these [were] heads of families among the dwellers in Elam, and they drove out the inhabitants of Geth.
And his brethren [were] Sosec, and Arimoth,
and Zabadia, and Ored, and Eder,
16 Micael, Ispá y Jojá, hijos de Berías.
and Michael, and Jespha, and Joda, the sons of Beria:
17 Zebadías, Mesullam, Ezequías, Héber,
and Zabadia, and Mosollam, and Azaki, and Abar,
18 Ismerai, Izliá y Jobab, hijos de Elpaal.
and Isamari, and Jexlias, and Jobab, the sons of Elphaal:
and Jakim, and Zachri, and Zabdi,
20 Elienai, Silletai, Eliel,
and Elionai, and Salathi,
21 Adayá, Berayá y Simrat, hijos de Simeí.
and Elieli, and Adaia, and Baraia, and Samarath, sons of Samaith:
and Jesphan, and Obed, and Eliel,
and Abdon, and Zechri, and Anan,
24 Hananías, Elam, Anatotías.
and Anania, and Ambri, and Aelam, [and] Anathoth,
25 Ifdayá y Penuel: hijos de Sasac.
and Jathin, and Jephadias, and Phanuel, the sons of Sosec:
26 Samserai, Sehariá, Ataliá,
and Samsari, and Saarias, and Gotholia,
27 Jaaresías, Eliá y Sicrí: hijos de Jeroham.
and Jarasia, and Eria, and Zechri, son of Iroam.
28 Estos son los jefes de las casas paternas, según sus linajes, que habitaban en Jerusalén.
These [were] heads of families, chiefs according to their generations: these lived in Jerusalem.
29 En Gabaón habitó el padre de Gabaón, cuya mujer se llamaba Maacá;
And the father of Gabaon lived in Gabaon; and his wife's name was Moacha.
30 y Abdón, su hijo primogénito, y Sur, Cis, Baal, Nadab,
And her firstborn son was Abdon, and Sur, and Kis, and Baal, and Nadab, and Ner,
and Gedur and his brother, and Zacchur, and Makeloth.
32 Miclot engendró a Simeá. También estos, habitaron con sus hermanos en Jerusalén, frente a sus hermanos.
And Makeloth begot Samaa: for these lived in Jerusalem in the presence of their brethren with their brethren.
33 Ner engendró a Cis; Cis engendró a Saúl; Saúl engendró a Jonatán, Melquisúa, Abinadab, y Esbáal.
And Ner begot Kis, and Kis begot Saul, and Saul begot Jonathan, and Melchisue, and Aminadab, and Asabal.
34 Hijos de Jonatán: Meribbáal. Meribbáal engendró a Mica.
And the son of Jonathan [was] Meribaal; and Meribaal begot Micha.
35 Hijos de Mica: Pitón, Mélec, Tarea y Acaz.
And the sons of Micha; Phithon, and Melach, and Tharach, and Achaz.
36 Acaz engendró a Joadá, Joadá engendró a Alémet, Azmáyet y Simrí. Simrí engendró a Mosá;
And Achaz begot Jada, and Jada begot Salaemath, and Asmoth, and Zambri; and Zambri begot Maesa;
37 Mosá engendró a Bineá, cuyo hijo fue Rafa, hijo de este Elasá, e hijo de este, Asel.
and Maesa begot Baana: Rhaphaea [was] his son, Elasa his son, Esel his son.
38 AseI tuvo seis hijos, cuyos nombres son estos: Azricam, Bocrú, Ismael, Searías, Obadías y Hanán. Todos estos son hijos de Asel.
And Esel [had] six sons, and these [were] their name; Ezricam his firstborn, and Ismael, and Saraia, and Abdia, and Anan, and Asa: all these [were] the sons of Esel.
39 Hijos de Esec, su hermano: Ulam, su primogénito, Jeús, el segundo, y Elifélet, el tercero.
And the sons of Asel his brother; Aelam his firstborn, and Jas the second, and Eliphalet the third.
40 Los hijos de Ulam eran valientes guerreros, que manejaban el arco, padres de muchos hijos y nietos: ciento cincuenta. Todos estos pertenecen a los hijos de Benjamín.
And the sons of Aelam were mighty men, bending the bow, and multiplying sons and grandsons, a hundred [and] fifty. All these [were] of the sons of Benjamin.