< Muujintii 2:5 >

5 Haddaba xusuuso meeshii aad ka dhacday, oo toobadkeen, oo shuqulladaadii hore samee; haddii kalese anigu waan kuu iman doonaa oo laambaddaada waan ka qaadi doonaa meesheeda haddii aadan toobadkeenin.
Te dongah me lamkah na tlak uh khaw poek uh. Yut uh lamtah lamhma kah khoboe te saii laeh. Te pawt koinih nang kam paan vetih na hmaitung te a hmuen lamkah ka khoe ni. Na yut pawt koinih ne.
do remember
Strongs:
Lexicon:
μνημονεύω
Greek:
μνημόνευε
Transliteration:
mnēmoneue
Context:
Next word

therefore
Strongs:
Greek:
οὖν
Transliteration:
oun
Context:
Next word

from where
Strongs:
Greek:
πόθεν
Transliteration:
pothen
Context:
Next word

you have fallen,
Strongs:
Lexicon:
πίπτω
Greek:
πέπτωκας,
Transliteration:
peptōkas
Context:
Next word

and
Strongs:
Lexicon:
καί
Greek:
καὶ
Transliteration:
kai
Context:
Next word

do repent
Strongs:
Lexicon:
μετανοέω
Greek:
μετανόησον
Transliteration:
metanoēson
Context:
Next word

and
Strongs:
Lexicon:
καί
Greek:
καὶ
Transliteration:
kai
Context:
Next word

the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τὰ
Transliteration:
ta
Context:
Next word

first
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
πρῶτος
Greek:
πρῶτα
Transliteration:
prōta
Context:
Next word

works
Strongs:
Lexicon:
ἔργον
Greek:
ἔργα
Transliteration:
erga
Context:
Next word

do perform;
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
ποιέω
Greek:
ποίησον·
Transliteration:
poiēson
Context:
Next word

lest
Strongs:
Greek:
εἰ
Transliteration:
ei
Context:
Next word

then
Strongs:
Lexicon:
δέ
Greek:
δὲ
Transliteration:
de
Context:
Next word

except,
Strongs:
Lexicon:
μή
Greek:
μή,
Transliteration:
Context:
Next word

I am coming
Strongs:
Lexicon:
ἔρχομαι
Greek:
ἔρχομαί
Transliteration:
erchomai
Context:
Next word

to you
Strongs:
Lexicon:
σύ
Greek:
σοι
Transliteration:
soi
Context:
Next word

[with] speed
Strongs:
Lexicon:
τάχος
Greek:
τάχει
Transliteration:
tachei
Context:
Next word

and
Strongs:
Lexicon:
καί
Greek:
καὶ
Transliteration:
kai
Context:
Next word

I will remove
Strongs:
Lexicon:
κινέω
Greek:
κινήσω
Transliteration:
kinēsō
Context:
Next word

the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τὴν
Transliteration:
tēn
Context:
Next word

lampstand
Strongs:
Lexicon:
λυχνία
Greek:
λυχνίαν
Transliteration:
luchnian
Context:
Next word

of you
Strongs:
Lexicon:
σύ
Greek:
σου
Transliteration:
sou
Context:
Next word

out of
Strongs:
Greek:
ἐκ
Transliteration:
ek
Context:
Next word

the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τοῦ
Transliteration:
tou
Context:
Next word

place
Strongs:
Lexicon:
τόπος
Greek:
τόπου
Transliteration:
topou
Context:
Next word

of it,
Strongs:
Lexicon:
αὐτός
Greek:
αὐτῆς,
Transliteration:
autēs
Context:
Next word

only
Strongs:
Lexicon:
ἐάν
Greek:
ἐὰν
Transliteration:
ean
Context:
Next word

unless
Strongs:
Lexicon:
μή
Greek:
μὴ
Transliteration:
Context:
Next word

you shall repent.
Strongs:
Lexicon:
μετανοέω
Greek:
μετανοήσῃς.
Transliteration:
metanoēsēs
Context:
Next word

< Muujintii 2:5 >