Sabuurradii 87

1 Aasaaskiisu wuxuu ku jiraa buuraha quduuska ah.

Una canción. Un salmo de los descendientes de Coré. El Señor fundó la ciudad en su monte santo.

2 Rabbigu degmooyinka reer Yacquub oo dhan Wuxuu ka jecel yahay irdaha Siyoon.

Jerusalén es la ciudad que ama más que a cualquier ciudad de Israel.

3 Magaalada Ilaahay, Waxyaalo ammaan badan ayaa lagaa sheegaa. (Selaah)

¡Muchas cosas maravillosas te son dichas, ciudad de Dios! (Selah)

4 Anigu waxaan ka sheekayn doonaa Rahab iyo Baabuloon sidii kuwo i yaqaan, Bal eeg, Falastiin, iyo Turos, iyo Itoobiya. Midkanu halkaasuu ku dhashay.

Menciono a Egipto.

5 Haah, oo Siyoonna waxaa laga odhan doonaa, Midkan iyo midkaasuba iyaduu ku dhashay, Oo Ilaaha ugu sarreeya ayaa iyada dhisi doona.

Será dicho de Jerusalén: “Todo el mundo nació allí”, y el Altísimo la hará segura.

6 Rabbigu wuu tirin doonaa markuu dadka qorayo, Midkanu halkaasuu ku dhashay. (Selaah)

Cuando el Señor cuente las naciones, escribirá: “Ellos nacieron allí”. (Selah)

7 Kuwa gabya iyo kuwa cayaaraaba waxay odhan doonaan, Waxaa kugu jira ilahayga oo dhan.

Los cantores y bailarines dirán: “Viviendo aquí me siento en casa”.