Sabuurradii 85
1 Rabbiyow, dalkaagii waad u roonaatay, Oo waxaad soo celisay maxaabiistii reer Yacquub.
Смиловао си се, Господе, на земљу своју, повратио си робље Јаковљево.
2 Xumaantii dadkaagana waad cafiday, Oo dembigoodii oo dhanna waad qarisay. (Selaah)
Опростио си неправду народу свом, покрио си све грехе његове.
3 Cadhadaadii oo dhan waad fogaysay, Oo waad ka soo noqotay kulaylkii xanaaqaaga.
Зауставио си сву јарост своју, ублажио жестину гнева свог.
4 Ilaaha Badbaadadayadow, na soo celi, Oo dhirifkaaga naga jooji.
Поврати нас Боже, Спаситељу наш, прекини срдњу своју на нас.
5 Miyaad weligaaba noo cadhaysnaanaysaa? Oo xanaaqaaga miyaad sii dheeraynaysaa tan iyo ka ab ka ab?
Зар ћеш се довека гневити на нас, и протегнути гнев свој од колена на колено?
6 Miyaanad mar dambe na soo noolaynayn, Si ay dadkaagu kuugu reyreeyaan?
Зар се нећеш повратити и оживети нас, да би се народ Твој радовао о Теби?
7 Rabbiyow, naxariistaada na tus, Oo badbaadadaada na sii.
Покажи нам, Господе, милост своју, и помоћ своју дај нам.
8 Waan maqli doonaa waxa Ilaaha Rabbiga ahu ku hadlo, Waayo, nabad buu kula hadli doonaa dadkiisa iyo quduusiintiisa, Laakiin yaanay nacasnimo ku noqon.
Да послушам шта говори Господ Бог. Он изриче мир народу свом и свецима својим, и онима који се обраћају срцем к Њему.
9 Hubaal badbaadadiisu way u dhow dahay kuwa isaga ka cabsada, Si ay ammaanu dalkayaga u degganaato.
Да, близу је оних који Га се боје помоћ Његова, да би населио славу у земљи нашој!
10 Naxariis iyo runu way isla kulmeen, Xaqnimo iyo nabaduna way isdhunkadeen.
Милост и истина срешће се, правда и мир пољубиће се.
11 Runtu waxay ka soo baxdaa dhulka, Xaqnimaduna waxay hoos ka soo fiirisaa samada.
Истина ће никнути из земље и правда ће с неба проникнути.
12 Haah, Rabbigu wuxuu ina siin doonaa waxa wanaagsan, Oo dalkeennuna wuxuu soo bixin doonaa midhihiisa.
И Господ ће дати добро, и земља наша даће плод свој.
13 Hortiisa waxaa socon doonta xaqnimo, Oo waxay tallaabooyinkiisa ka dhigi doontaa jid la maro.
Правда ће пред Њим ићи, и поставиће на пут стопе своје.
