Sabuurradii 82

1 Ilaah wuxuu dhex istaagaa ururka Ilaah, Oo wuxuu wax ku xukumaa ilaahyada dhexdooda,

psalmus Asaph Deus stetit in synagoga deorum in medio autem Deus deiudicat

2 Ilaa goormaad xaqdarro wax ku xukumaysaan? Oo ilaa goormaad kuwa sharka leh u eexanaysaan? (Selaah)

usquequo iudicatis iniquitatem et facies peccatorum sumitis diapsalma

3 Miskiinka iyo agoonka gar siiya, Oo caddaalad ugu garsoora kan dhibaataysan iyo saboolka.

iudicate egenum et pupillum humilem et pauperem iustificate

4 Badbaadiya miskiinka iyo kan baahan, Oo ka samatabbixiya gacanta kuwa sharka leh.

eripite pauperem et egenum de manu peccatoris liberate

5 Iyagu waxba ma yaqaaniin, waxna garan maayaan, Oo gudcur bay hor iyo dib ugu socdaan, Dhulka aasaaskiisii oo dhammu waa wada dhaqdhaqaaqay.

nescierunt neque intellexerunt in tenebris ambulant movebuntur omnia fundamenta terrae

6 Waxaan idhi, Idinku waxaad tihiin ilaahyo, Oo dhammaantiin waxaad tihiin Ilaaha uga sarreeya wiilashiisii.

ego dixi dii estis et filii Excelsi omnes

7 Habase yeeshee waxaad u dhiman doontaan sida dadka oo kale, Oo waxaad u dhici doontaan sida amiirrada midkood.

vos autem sicut homines moriemini et sicut unus de principibus cadetis

8 Ilaahow, sara joogso oo dhulka xukun, Waayo, waxaad dhaxli doontaa quruumaha oo dhan.

surge Deus iudica terram quoniam tu hereditabis in omnibus gentibus