Sabuurradii 54

1 Ilaahow, magacaaga igu badbaadi, Oo xooggaaga iigu garsoor.

Az éneklőmesternek, hangszerekkel; Dávid tanítása; Mikor a Zifeusok eljöttek, és azt mondák Saulnak: Nem mi nálunk lappang-é Dávid? Isten, a te neveddel szabadíts meg engemet, és a te hatalmasságoddal állj bosszút értem!

2 Ilaahow, baryadayda maqal, Oo erayada afkayga dhegta u dhig,

Isten, hallgasd meg az én imádságomat, figyelmezz az én szájam beszédeire.

3 Waayo, shisheeyayaal baa igu kacay, Oo rag dulmi badan ayaa doonayay inay nafta iga qaadaan, Iyagu Ilaah kama fikirin. (Selaah)

Mert idegenek támadtak ellenem, és kegyetlenek keresik lelkemet, a kik nem is gondolnak Istenre. (Szela)

4 Bal eega, Ilaah waa gargaarahayga, Oo Sayidkuna wuxuu la jiraa kuwa naftayda tiiriya.

Ímé, Isten segítőm nékem, az Úr az én lelkemnek támogatója.

5 Isagu sharka wuxuu ku celin doonaa cadaawayaashayda, Iyaga runtaada ku baabbi'i.

Bosszút áll az utánam leselkedőkön; a te igazságod által rontsd meg őket.

6 Waxaan kuu qali doonaa qurbaan ikhtiyaar ah, Rabbiyow, magacaaga waan ku mahadnaqi doonaa, waayo wuu wanaagsan yahay.

Kész szívvel áldozom néked: áldom a te nevedet, Uram, mert jó.

7 Waayo, isagu wuxuu iga samatabbixiyey dhibaato oo dhan, Oo ishayduna waxay cadaawayaashayda ku aragtay wixii aan doonayay.

Mert minden nyomorúságból megszabadított engem, s megpihentette szemeimet ellenségeimen.