Sabuurradii 26

1 Rabbiyow, i xukun, waayo, waxaan ku socday daacadnimadayda, Oo weliba waxaan Rabbiga isugu halleeyey rogrogmashola'aan.

上主求你替我主持正義，因我行動無辜，我曾毫不猶豫地全心依賴了上主。

2 Rabbiyow, i imtixaan, oo i tijaabi, Oo uurkayga iyo qalbigaygana baadh.

上主，你儘管對我試驗，對我查考，你儘管對我的五內和心臟探討；

3 Waayo, raxmaddaadu waxay taal indhahayga hortooda, Oo waxaan ku socday runtaada.

原來你的受常擺在我眼前，我常遵照你的真理行走盤桓。

4 Lama aan fadhiisan waxmatarayaal, Oo kuwa isyeelyeelana gudaha la geli maayo.

我決不與虛偽的人同坐，也決不與欺詐的人合作；

5 Waan necbahay ururka xumaanfalayaasha, Oo kuwa sharka lehna la fadhiisan maayo.

我常痛恨敗類的集會，我也決不與惡人同席。

6 Gacmahayga waxaan ku maydhan doonaa eedla'aanta, Markaasaan ku wareegi doonaa meeshaada allabariga, Rabbiyow,

上主我要洗手表明無罪，我要走在你的祭壇周圍，

7 Si aan codka mahadnaqidda dadka u maqashiiyo, Oo aan uga sheekeeyo shuqulladaada yaabka leh oo dhan.

為能高聲向你稱揚讚頌，傳述你的一切奇妙化工。

8 Rabbiyow, rugta gurigaaga waan jeclahay, Iyo meesha ammaantaadu joogto.

上主，我喜愛你所住的殿堂，就是你那榮耀寄居的地方。

9 Naftayda ha la ururin dembilayaal, Noloshaydana ha la ururin dhiigyocabyada,

求你不要把我的靈魂和罪人們一起收去；求你不要把我的生命與流血者一起剷除。

10 Gacmahooda belaayadu ku jirto, Gacantooda midigna laaluush ka buuxo.

因為他們的手中盡是罪污，他們的右手滿是賄賂；

11 Laakiinse anigu waxaan ku socon doonaa daacadnimadayda, Haddaba i madaxfuro, oo ii naxariiso.

我卻一向行動無辜，求你救我，求你憐恤。

12 Cagtaydu waxay ku taagan tahay meel siman, Oo Rabbigaan ku ammaani doonaa shirarka dhexdooda.

我的腳站立於平坦大路，在集會中我要讚頌上主。