Sabuurradii 149

1 Rabbiga ammaana. Rabbiga gabay cusub ugu gabya, Oo ammaantiisana shirka quduusiinta kaga dhex gabya.

Воспойте Господеви песнь нову: хваление Его в церкви преподобных.

2 Reer binu Israa'iil kii iyaga uumay ha ku reyreeyeen, Oo reer Siyoonna boqorkooda ha ku farxeen.

Да возвеселится Израиль о сотворшем его, и сынове Сиони возрадуются о Цари своем.

3 Magiciisa cayaarta ha ku ammaaneen, Oo ammaan ha ugu gabyeen iyagoo sita daf iyo kataarad.

Да восхвалят имя Его в лице, в тимпане и псалтири да поют Ему.

4 Waayo, Rabbigu wuxuu ku farxaa dadkiisa, Wuxuu kuwa camalka qabowna ku qurxin doonaa badbaado.

Яко благоволит Господь в людех Своих, и вознесет кроткия во спасение.

5 Quduusiintu ammaan ha ku reyreeyeen, Oo farxad ha ku gabyeen iyagoo sariirahooda jiifa.

Восхвалятся преподобнии во славе и возрадуются на ложах своих.

6 Ammaanta sare oo Ilaah afkooda ha ku jirto, Seef laba af lahuna gacantooda ha ku jirto,

Возношения Божия в гортани их, и мечи обоюду остры в руках их:

7 Si ay quruumaha uga aargutaan, Oo ay dadyowgana u ciqaabaan,

сотворити отмщение во языцех, обличения в людех:

8 Si ay boqorradooda silsilado ugu soo xidhaan, Oo ay raggooda gobta ahna jeebbooyin bir ah ugu soo xidhaan,

связати цари их путы, и славныя их ручными оковы железными:

9 Si ay iyaga ugu soo dejiyaan xukunka qoran, Quduusiintiisa oo dhammuna waxay leeyihiin sharaftan. Rabbiga ammaana.

сотворити в них суд написан. Слава сия будет всем преподобным Его.