Sabuurradii 149

1 Rabbiga ammaana. Rabbiga gabay cusub ugu gabya, Oo ammaantiisana shirka quduusiinta kaga dhex gabya.

Alleluja. [Cantate Domino canticum novum; laus ejus in ecclesia sanctorum.

2 Reer binu Israa'iil kii iyaga uumay ha ku reyreeyeen, Oo reer Siyoonna boqorkooda ha ku farxeen.

Lætetur Israël in eo qui fecit eum, et filii Sion exsultent in rege suo.

3 Magiciisa cayaarta ha ku ammaaneen, Oo ammaan ha ugu gabyeen iyagoo sita daf iyo kataarad.

Laudent nomen ejus in choro; in tympano et psalterio psallant ei.

4 Waayo, Rabbigu wuxuu ku farxaa dadkiisa, Wuxuu kuwa camalka qabowna ku qurxin doonaa badbaado.

Quia beneplacitum est Domino in populo suo, et exaltabit mansuetos in salutem.

5 Quduusiintu ammaan ha ku reyreeyeen, Oo farxad ha ku gabyeen iyagoo sariirahooda jiifa.

Exsultabunt sancti in gloria; lætabuntur in cubilibus suis.

6 Ammaanta sare oo Ilaah afkooda ha ku jirto, Seef laba af lahuna gacantooda ha ku jirto,

Exaltationes Dei in gutture eorum, et gladii ancipites in manibus eorum:

7 Si ay quruumaha uga aargutaan, Oo ay dadyowgana u ciqaabaan,

ad faciendam vindictam in nationibus, increpationes in populis;

8 Si ay boqorradooda silsilado ugu soo xidhaan, Oo ay raggooda gobta ahna jeebbooyin bir ah ugu soo xidhaan,

ad alligandos reges eorum in compedibus, et nobiles eorum in manicis ferreis;

9 Si ay iyaga ugu soo dejiyaan xukunka qoran, Quduusiintiisa oo dhammuna waxay leeyihiin sharaftan. Rabbiga ammaana.

ut faciant in eis judicium conscriptum: gloria hæc est omnibus sanctis ejus. Alleluja.]