Sabuurradii 128

1 Waxaa barakaysan mid kasta oo Rabbiga ka cabsada, Oo jidadkiisa ku socda.

En vallfartssång. Säll är envar som fruktar HERREN och vandrar på hans vägar.

2 Waayo, waad cuni doontaa waxa gacmahaagu ku hawshoodeen, Waadna farxi doontaa, oo waad barwaaqoobi doontaa.

Ja, av dina händers arbete får du njuta frukten; säll är du, och väl dig!

3 Naagtaadu waxay gurigaaga ku dhex ahaan doontaa sida geed canab ah oo midho badan dhala. Carruurtaaduna waxay noqon doonaan sida geedo saytuun ah oo miiskaaga ku wareegsan.

Lik ett fruktsamt vinträd varder din hustru, därinne i ditt hus, lika olivtelningar dina barn, omkring ditt bord.

4 Bal eeg, sidaasuu u barakoobi doonaa Ninka Rabbiga ka cabsadaa.

Ty se, så varder den man välsignad, som fruktar HERREN.

5 Rabbigu Siyoon buu kaa barakayn doonaa, Oo cimrigaaga oo dhan waxaad arki doontaa wanaagga Yeruusaalem.

HERREN välsigne dig från Sion; må du få se Jerusalems välgång i alla dina livsdagar,

6 Haah, oo waxaad arki doontaa carruurtaada carruurtooda. Reer binu Israa'iil korkooda nabadu ha ahaato.

och må du få se barn av dina barn. Frid över Israel!