Sabuurradii 124

1 Haddaan Rabbigu inala jirin Hadda reer binu Israa'iil ha yidhaahdeen,

Hodočasnička pjesma. Davidova. Da nije Jahve za nas bio - neka slobodno rekne Izrael -

2 Haddaan Rabbigu inala jirin, Markii dadku inagu kacay,

da nije Jahve za nas bio: kad se ljudi digoše proti nama,

3 Kolkaasay innagoo noolnool ina wada liqliqi lahaayeen, Markay aad inoogu cadhoodeen,

žive bi nas progutali. Kad je uskipio bijes njihov na nas,

4 Kolkaasay biyuhu ina qarqin lahaayeen, Durdurna nafteennuu dul mari lahaa,

voda bi nas podavila; bujica bi nas odnijela,

5 Oo kolkaasay biyaha kibirsanu nafteenna dul mari lahaayeen.

vode pobješnjele sve nas potopile.

6 Waxaa mahad leh Rabbiga Aan inaga dhigin ugaadh ilkahoodu ay qabsadaan.

Blagoslovljen Jahve koji nas ne dade za plijen zubima njihovim!

7 Nafteennu waxay u baxsatay sida shimbir uga baxsato dabinka shimbirrodabtaha, Dabinkii wuu go'ay, innaguna waynu baxsannay.

Duša je naša poput ptice umakla iz zamke lovaca: raskinula se zamka, a mi umakosmo!

8 Caawimaaddeennu waxay ku jirtaa magaca Rabbiga Sameeyey samada iyo dhulkaba.

Pomoć je naša u imenu Jahve koji stvori nebo i zemlju.