Sabuurradii 123

1 Kaaga samooyinka dhex fadhiyow, Adigaan indhahayga kor kuugu taagaa.

Песен на възкачванията. Издигам очите си към Тебе, Който обитаваш на небесата.

2 Bal eeg, sida ay indhaha addoommadu u fiiriyaan gacanta sayidkooda, Iyo sida ay gabadh indhaheedu u fiiriyaan gacanta sayidaddeeda Ayay indhahayagu u fiiriyaan Rabbiga Ilaahayaga ah, Ilaa uu noo naxariisto.

Ето, както очите на слугите гледат към ръката на господаря им, Както очите на слугинята към ръката на господарката й. Така гледат нашите очи към Господа нашия Бог, Докле се смили за нас.

3 Rabbiyow, noo naxariiso, annaga noo naxariiso, Waayo, waxaa aad nooga buuxda quudhsasho.

Смили се за нас, Господи, смили се за нас, Защото се преситихме от презрение.

4 Naftayadii waxaa aad uga batay Qosolka kuwa istareexsan Iyo quudhsashadii kuwa kibirsan.

Пресити се душата ни От надуването на охолните, И от презрението на горделивите.