Sabuurradii 121

1 Buurahaan indhahayga ku taagi doonaa, Caawimaaddaydu xaggee bay ka iman doontaa?

Canticum graduum. Levavi oculos meos in montes, unde veniet auxilium mihi.

2 Caawimaaddaydu waxay ka timaadaa Rabbiga sameeyey samada iyo dhulka.

Auxilium meum a Domino, qui fecit cælum et terram.

3 Isagu uma oggolaan doono in cagtaada la dhaqaajiyo, Kan ku dhawraa ma gam'i doono.

Non det in commotionem pedem tuum, neque dormitet qui custodit te.

4 Bal eeg, kan reer binu Israa'iil dhawraa Ma gam'i doono, mana seexan doono.

Ecce non dormitabit neque dormiet qui custodit Israël.

5 Kan ku dhawraa waa Rabbiga, Rabbigu waa hooskaaga midigtaada taagan.

Dominus custodit te; Dominus protectio tua super manum dexteram tuam.

6 Qorraxdu maalinta waxba kuma yeeli doonto. Habeenkana dayaxu waxba kuma yeeli doono.

Per diem sol non uret te, neque luna per noctem.

7 Rabbiga ayaa kaa dhawri doona shar kasta, Isagu wuxuu dhawri doonaa naftaada.

Dominus custodit te ab omni malo; custodiat animam tuam Dominus.

8 Hadda intii ka bilaabata iyo tan iyo weligeedba Rabbigu wuxuu dhawri doonaa bixiddaada iyo soo geliddaadaba.

Dominus custodiat introitum tuum et exitum tuum, ex hoc nunc et usque in sæculum.