Sabuurradii 121

1 Buurahaan indhahayga ku taagi doonaa, Caawimaaddaydu xaggee bay ka iman doontaa?

Píseň stupňů. Pozdvihuji očí svých k horám, odkudž by mi přišla pomoc.

2 Caawimaaddaydu waxay ka timaadaa Rabbiga sameeyey samada iyo dhulka.

Pomoc má jest od Hospodina, kterýž učinil nebe i zemi.

3 Isagu uma oggolaan doono in cagtaada la dhaqaajiyo, Kan ku dhawraa ma gam'i doono.

Nedopustíť, aby se pohnouti měla noha tvá, nedřímeť strážný tvůj.

4 Bal eeg, kan reer binu Israa'iil dhawraa Ma gam'i doono, mana seexan doono.

Aj, nedřímeť, ovšem nespí ten, kterýž ostříhá Izraele.

5 Kan ku dhawraa waa Rabbiga, Rabbigu waa hooskaaga midigtaada taagan.

Hospodin strážce tvůj, Hospodin zastínění tvé tobě po pravici.

6 Qorraxdu maalinta waxba kuma yeeli doonto. Habeenkana dayaxu waxba kuma yeeli doono.

Nebudeť bíti na tě slunce ve dne, ani měsíc v noci.

7 Rabbiga ayaa kaa dhawri doona shar kasta, Isagu wuxuu dhawri doonaa naftaada.

Hospodin tě ostříhati bude ode všeho zlého, ostříhati bude duše tvé.

8 Hadda intii ka bilaabata iyo tan iyo weligeedba Rabbigu wuxuu dhawri doonaa bixiddaada iyo soo geliddaadaba.

Hospodin ostříhati tě bude, když vycházeti i vcházeti budeš, od tohoto času až na věky.