Sabuurradii 120

1 Anigoo cidhiidhi ku jira ayaan Rabbiga u qayshaday, Oo isna wuu ii jawaabay.

我受難時一呼求上主，祂就俯聽了我的呼求。

2 Rabbiyow, naftayda ka samatabbixi bushimo been sheega, Iyo carrab khiyaano badan.

上主，求您救我脫離說謊者的口脣，上主，求您救我擺脫詭詐的舌根。

3 Carrabka khiyaanada badanow, bal maxaa lagu siin doonaa? Oo maxaa kaloo laguu samayn doonaa?

您這詭詐的口舌，究竟怎樣對待付您？究竟怎樣懲治您？

4 Adoo ah sida ku xoog badan oo fallaadhihiisa afaysan, Kuwaas oo wata dhuxulo geed rotem la yidhaahdo.

只有勇士的矢箭，還有杜松的火炭！

5 Anaa hoogay, waayo, Mesheg baan qariib ku noqday, Oo waxaan dhex degay teendhooyinkii Qedaar!

我真不幸! 因為要在默舍客居住，要在刻達爾的帳幕寄宿。

6 Naftaydu waxay wakhti dheer la degganayd Mid nabadda neceb.

因與憎惡和平的人相處，我的靈魂已經感到太久。

7 Waxaan ahay mid nabad jecel, Laakiinse kolkii aan hadlo, iyagu waa kuwa dagaal jecel.

我言談無非和平，他們卻鼓勵戰爭。