Sabuurradii 111

1 Rabbiga ammaana. Qalbigayga oo dhan ayaan Rabbiga ugaga mahadnaqi doonaa Guddiga kuwa qumman dhexdiisa iyo ururka dhexdiisaba.

Хвалим Те, Господе, од свега срца на већу праведничком и на сабору.

2 Shuqullada Rabbigu way waaweyn yihiin, Oo waxaa doondoona kuwa ku faraxsan oo dhan.

Велика су дела Господња, драга свима који их љубе.

3 Shuqulkiisu waa sharaf iyo haybad, Oo xaqnimadiisuna weligeedba way waartaa.

Дело је Његово слава и красота, и правда Његова траје довека.

4 Wuxuu ka dhigay in la sii xusuusto shuqulladiisa yaabka badan, Rabbigu waa nimco miidhan, oo waxaa ka buuxda raxmad.

Чудеса је своја учинио да се не забораве; добар је и милостив Господ.

5 Wuxuu cunto siiyey kuwa isaga ka cabsada, Oo weligiisna wuxuu xusuusnaan doonaa axdigiisii.

Храну даје онима који Га се боје, памти увек завет свој.

6 Wuxuu dadkiisii tusay xooggii shuqulladiisa, Markii uu iyaga siiyey quruumaha dhaxalkoodii.

Силу дела својих јавио је народу свом давши им наследство народа.

7 Shuqullada gacmihiisu waa run iyo garsoorid, Oo amarradiisa oo dhammuna waa hubaal.

Дела су руку Његових истина и правда; верне су све заповести Његове;

8 Way sii adag yihiin weligood iyo weligoodba, Oo waxaa lagu sameeyey run iyo qummanaan.

Тврде су за ва век века, основане на истини и правди.

9 Wuxuu dadkiisa u soo diray furasho, Oo wuxuu amray in axdigiisu ahaado mid weligiisba waara, Magiciisu waa quduus, waana mid laga cabsado.

Избављење посла народу свом; постави зававек завет свој. Име је Његово свето, и ваља Му се клањати.

10 Rabbiga ka cabsashadiisu waa bilowga xigmadda, Kuwa sidaas yeela oo dhammu waxay leeyihiin waxgarasho wanaagsan, Ammaantiisu way waartaa weligeedba.

Почетак је мудрости страх Господњи; добра су разума сви који их творе. Хвала Његова траје довека.