Nexemyaah 7
1 Haddaba markii derbigii la dhisay, oo aan taagay albaabbadii, oo irid-dhawryadii iyo kuwii gabayaaga ahaa iyo kuwii reer Laawi la doortay,
Rapannaw ka pathoup awh teh longkhanaw ka cum awh hnukkhu, longkha karingkung hoi la kasakkung lah Levih miphunnaw hah thaw ka poe.
2 ayaan Yeruusaalem madax uga dhigay walaalkay Xanaanii, iyo Xananyaah oo ahaa taliyihii qalcadda, waayo, wuxuu ahaa nin aamin ah, oo cabsida Ilaahna dad badan buu kaga horreeyey.
Yuemkamcu lah kaawm ni teh Cathut ka taket e ransabawi Hananiah hoi ka nawngha Hanan teh Jerusalem ka uk sak.
3 Oo waxaan iyagii ku idhi, Jeer ay qorraxdu kululaato yaan la furin irdaha Yeruusaalem, oo intay waardiyayaashu taagan yihiin albaabbada ha la xidho, oo idinku qataara, dadka Yeruusaalem degganna waardiyayaal ka doorta, oo mid waluba ha dhawro meel gurigiisa ka soo hor jeedda.
Jerusalem longkhanaw teh kanî a tâco hoehnahlan vah paawng sak hanh. Tangmin lah karingkungnaw ni longkha kacaklah taren awh naseh. Hahoi khocanaw ni amamouh onae hmuen koehai thoseh, a imnaw koehoi thoseh ramveng awh naseh.
4 Haddaba magaaladu way ballaadhnayd, wayna weynayd, laakiinse dadku way ku yaraayeen, oo guryihiina ma ay dhisnayn.
Bangkongtetpawiteh, santoungnae koehoi, bout ban nateh, khopui teh akaw eiteh khothung kaawm e taminaw ayounca dawkvah, imnaw sak thai awh hoeh rah.
5 Markaasaa Rabbigu wuxuu qalbigayga geliyey inaan soo wada ururiyo kuwii gobta ahaa, iyo taliyayaashii, iyo dadkii oo dhanba in abtiriskooda la tiriyo. Oo waxaan helay buuggii uu ku qornaa abtiriskii kuwii markii hore yimid, oo waxaan ka helay oo gudihiisa ku qornaa:
Ka Cathut ni ka lungthung vah, bari e naw hoi lawkcengkungnaw hoi tamimaya a kaw teh, a tâconae patetlah min thut hanelah na dei pouh. Hahoi ahmaloe kabannaw kakhekungnaw min thutnae cauk hah ka hmu. Hot dawkvah hettelah thut e lah ao.
6 Haddaba kuwanu waa dadkii gobolka ee ka soo noqday maxaabiisnimadii, oo ku jiray kuwii la kaxaystay, oo Nebukadnesar oo ahaa boqorkii Baabuloon uu u kaxaystay Baabuloon, oo ku soo noqday Yeruusaalem iyo dalkii Yahuudah, mid waluba magaaladiisii,
San dawk hrawi lah kaawm e, Babilon siangpahrang Nebukhadnezar ni hrawi lah kaawm niteh, san dawk hoi a tâco teh Jerusalem hoi Judah ram e amamouh onae koe bout ka ban ni teh kho ka sak e milunaw teh,
7 oo waxay la yimaadeen Serubaabel, Yeeshuuca, Nexemyaah, Casaryaah, Racamyaah, Naxamaanii, Mordekay, Bilshaan, Misfered, Bigway, Nexuum, iyo Bacanaah. Haddaba waa tan tiradii dadkii reer binu Israa'iil:
Jerusalem koe ka tho e naw teh, Joshua, Nehemiah, Azariah, Raamiah, Nahamani, Mordekai, Bilshan, Mispereth, Bigvai, Nehum hoi Baanah. Ahnimanaw hoi cungtalah ka tho e Isarel miphunnaw teh;
8 Reer Farcosh waxaa ka soo noqday laba kun iyo boqol iyo laba iyo toddobaatan,
Parosh ca catounnaw 2, 172
9 reer Shefatyaahna saddex boqol iyo laba iyo toddobaatan,
Shefatiah ca catounnaw 372
10 reer Aaraxna lix boqol iyo laba iyo konton,
Arah ca catounnaw 652
11 reer Fahad Moo'aab oo ahaa reer Yeeshuuca iyo reer Yoo'aabna laba kun iyo siddeed boqol iyo siddeed iyo toban,
Jeshua hoi Joab catoun thung hoi e Pahathmoab ca catounnaw 2, 818
12 reer Ceelaamna kun iyo laba boqol iyo afar iyo konton,
Elam ca catounnaw 1, 254
13 reer Satuuna siddeed boqol iyo shan iyo afartan,
Zattu ca catounnaw 845
14 reer Sakayna toddoba boqol iyo lixdan,
Zakkai ca catounnaw 760
15 reer Binnuwiina lix boqol iyo siddeed iyo afartan,
Binnui ca catounnaw 648
16 reer Beebayna lix boqol iyo siddeed iyo labaatan,
Bebai ca catounnaw 628
17 reer Casgaadna laba kun iyo saddex boqol iyo laba iyo labaatan,
Azgad ca catounnaw 2322
18 reer Adoniiqaamna lix boqol iyo toddoba iyo lixdan,
Adonikam ca catounnaw 667
19 reer Bigwayna laba kun iyo toddoba iyo lixdan,
Bigvai ca catounnaw 2, 067
20 reer Caadiinna lix boqol iyo shan iyo konton,
Adin ca catounnaw 655
21 reer Aateer oo ahaa reer Xisqiyaahna siddeed iyo sagaashan,
Hezekiah capa thung hoi e Ater ca catounnaw 98
22 reer Xaashumna saddex boqol iyo siddeed iyo labaatan,
Hashum ca catounnaw 328
23 reer Beesayna saddex boqol iyo afar iyo labaatan,
Bezai ca catounnaw 324
24 reer Xaariifna boqol iyo laba iyo toban,
Hariph ca catounnaw 112
25 reer Gibecoonna shan iyo sagaashan,
Gibeon ca catounnaw 95
26 raggii reer Beytlaxam iyo reer Netofaahna boqol iyo siddeed iyo siddeetan,
Bethlehem hoi Netophah taminaw 188
27 raggii reer Canaatoodna boqol iyo siddeed iyo labaatan,
Nathoth ca catounnaw 128
28 raggii reer Beytasmaawedna laba iyo afartan,
Bethazmaveth ca catounnaw 42
29 raggii reer Qiryad Yecaariim, iyo reer Kefiiraah, iyo reer Bi'iroodna toddoba boqol iyo saddex iyo afartan,
KiriathJearim, Kephirah hoi Beeroth tami 143
30 raggii reer Raamaah iyo reer Gebacna lix boqol iyo kow iyo labaatan,
Ram hoi Geba ca catounnaw 621
31 raggii reer Mikmaasna boqol iyo laba iyo labaatan,
Mikmas ca catounnaw 122
32 raggii reer Beytel iyo reer Aaciina boqol iyo saddex iyo labaatan,
Bethel hoi Ai tami 123
33 raggii reer Nebona laba iyo konton,
Nebo alouke ca catounnaw 52
34 reerkii Ceelaamtii kalena kun iyo laba boqol iyo afar iyo konton,
Elam alouke ca catounnaw 1, 254
35 reer Haarimna saddex boqol iyo labaatan,
Harim ca catounnaw 231
36 reer Yerixoona saddex boqol iyo shan iyo afartan,
Jeriko ca catounnaw 345
37 reer Lod, iyo reer Xaadiid, iyo reer Oonoona toddoba boqol iyo kow iyo labaatan,
Lod, Hadiel hoi Ono ca catounnaw 721
38 reer Senaacaahna saddex kun iyo sagaal boqol iyo soddon.
Senoah ca catounnaw 3, 930
39 Oo wadaaddadiina waxay ahaayeen reer Yedacyaah oo ahaa reer Yeeshuuca oo ahaa sagaal boqol iyo saddex iyo toddobaatan,
Vaihmanaw: Jeshua imthungkhu Jedaiah ca catounnaw 973
40 reer Immeerna kun iyo laba iyo konton,
Immer ca catounnaw 1052
41 reer Fashxuurna kun iyo laba boqol iyo toddoba iyo afartan,
Pashhur ca catounnaw 1247
42 reer Haarimna kun iyo toddoba iyo toban.
Harim ca catounnaw 1017
43 Kuwii reer Laawina waxay ahaayeen reer Yeeshuuca kii reer Qadmii'eel oo ahaa reer Xoodawyaah afar iyo toddobaatan.
Levih ca catounnaw: Hodaviah capa thung hoi e Kadmiel tami Jeshua ca catounnaw 74
44 Oo nimankii gabayaaga ahaa oo reer Aasaaf ahaana waxay ahaayeen boqol iyo siddeed iyo afartan.
La kasakkung: Asaph ca catounnaw 148
45 Oo kuwii irdaha dhawri jiray oo ahaa reer Shalluum, iyo reer Aateer, iyo reer Talmon, iyo reer Caquub, iyo reer Xatiitaa, iyo reer Shobay waxay isku ahaayeen boqol iyo siddeed iyo soddon.
longkha ka ring e naw: Shallum ca catounnaw, Akkub ca catounnaw, Hatita ca catounnaw hoi Shobai ca catounnaw 138
46 Oo reer Netiiniimna waxay ahaayeen reer Siixaa, iyo reer Xasufaa, iyo reer Tabbaacood,
Nethin tami: Ziha ca catounnaw, Hasupha ca catounnaw, Tabbaoth ca catounnaw
47 iyo reer Qeeros, iyo reer Siicaa, iyo reer Faadoon,
Keros ca catounnaw, sia ca catounnaw, padon ca catounnaw
48 iyo reer Lebaanaa, iyo reer Xagaabaah, iyo reer Shalmay,
Lebana ca catounnaw, Hagaba ca catounnaw, Salmai catounnaw
49 iyo reer Xaanaan, iyo reer Giddeel, iyo reer Gaxar,
Hanan ca catounnaw, Giddel ca catounnaw, Gahar ca catounnaw
50 iyo reer Re'aayaah, iyo reer Resiin, iyo reer Neqoodaa,
Reaiah ca catoun, Rezin ca catoun, Nekoda ca catoun,
51 iyo reer Gasaam, iyo reer Cuusaa, iyo reer Faasee'ax,
Gazzam ca catoun, Uzza ca catoun, Paseah ca catoun
52 iyo reer Beesay, iyo reer Mecuuniim, iyo reer Nefiishesiim,
Besai ca catoun, Meunim ca catoun, Nefishesim ca catoun,
53 iyo reer Baquuq, iyo reer Xaquufaa, iyo reer Xarxuur,
Bakbuk ca catoun, Hakupha ca catoun, Harhur ca catoun,
54 iyo reer Basliid, iyo reer Mexiidaa, iyo reer Xarshaa,
Bazlith ca catoun, Mehida ca catoun, Harsha ca catoun,
55 iyo reer Barqoos, iyo reer Siiseraa, iyo reer Temax,
Barkos ca catoun, Sisera ca catoun, Tamah ca catoun,
56 iyo reer Nesiyax, iyo reer Xatiifaa.
Neziah ca catoun, Hatipha ca catoun,
57 Oo ilmihii addoommadii Sulaymaanna waxay ahaayeen reer Sotay, iyo reer Sofered, iyo reer Feriidaa,
Solomon koe kaawm e naw; Sotai catoun, Sofereth ca catoun, Perida ca catoun,
58 iyo reer Yacalaa, iyo reer Darqoon, iyo reer Giddeel,
Jaala ca catoun, Darkon ca catoun, Giddel ca catoun,
59 iyo reer Shefatyaah, iyo reer Xatiil, iyo reer Fokered Hasebaayiim, iyo reer Aamoon.
Shefatiah ca catoun, Hattil ca catoun, Pokhereth Hazzebaim ca catoun, Ammon ca catoun,
60 Oo reer Netiiniim oo dhan iyo ilmihii addoommadii Sulaymaan waxay isku ahaayeen saddex boqol iyo laba iyo sagaashan.
Nathil taminaw hoi Solomon koe kaawm e abuemlah 392 touh a pha.
61 Oo kuwanuna waxay ahaayeen kuwii ka tegey Teel Melax, iyo Teel Xarshaa, iyo Keruub, iyo Addoon, iyo Immeer, laakiinse iyagu ma ay sheegi karin qabiilkoodii ama jilibkoodii, iyo inay reer binu Israa'iil ahaayeen iyo in kale toona,
Telmelah, Telharsha, Kherub, Addoh, Immer ni a moan e naw teh hetnaw doeh. A mintoe, imthungkhu hoi catounnaw hah Isarel miphun katang hoi katang hoeh e hah parui thai awh hoeh toe.
62 oo reer Delaayaah, iyo reer Toobiyaah, iyo reer Neqoodaa waxay isku ahaayeen lix boqol iyo laba iyo afartan.
Hotnaw teh: Delaiah ca catoun, Tobiah ca catoun Nekoda ca catoun 642
63 Oo kuwii wadaaddada ahaa waxay ahaayeen reer Xaabaayaah, iyo reer Xaqoos, iyo reer Barsillay oo naag ka guursaday gabdhaha Gilecaad oo iyaga lagu magacaabay.
Vaihma miphun thung hoi: Habaiah ca catoun Koz ca catoun Gilead tami Barzillai canu yu lah ka lat e Barzillai ca catoun.
64 Kuwanu waxay magacyadoodii ka doondooneen buuggii abtiriska, laakiinse lagama helin, sidaas aawadeed wadaadnimadii waa laga saaray sidii iyagoo nijaas ah.
Ahnimanaw ni milu touknae dawk amamae milu thut e a hmu awh hoeh dawk kakuep hoeh e miphun vaihma thaw tawk mahoeh.
65 Oo taliyihii baa iyagii ku amray inayan waxyaalaha ugu quduusan wax ka cunin jeer wadaad Uuriim iyo Tummiim leh kaco.
Umri hoi Thumim ni hrawi e Profet a tho hoeh roukrak teh ahnimouh ni kathoungpounge rawcanaw cat mahoeh telah kho bawi ni atipouh.
66 Oo ururka oo dhammu wuxuu giddigiis isku ahaa laba iyo afartan kun iyo saddex boqol iyo lixdan,
Tamihupui abuemlah 42, 360 a pha
67 oo intaas waxaa gooni ka ahaa raggii addoommadooda ahaa iyo naagihii addoommahooda ahaa, oo iyana waxay ahaayeen toddoba kun iyo saddex boqol iyo toddoba iyo soddon, oo waxay lahaayeen laba boqol iyo shan iyo afartan oo ah rag iyo naago gabya.
Sannu, sanpanaw 7, 337; la ka sak e napui tongpa 245 touh a pha.
68 Fardahoodu waxay ahaayeen toddoba boqol iyo lix iyo soddon, baqlahooduna laba boqol iyo shan iyo afartan,
Marangnaw 736 touh a pha teh ka kalen phunnaw 245 touh a pha.
69 geelooduna afar boqol iyo shan iyo soddon, dameerahooduna lix kun iyo toddoba boqol iyo labaatan.
Kalauknaw 435 lanaw 6, 720 touh a pha.
70 Oo madaxdii qabiilooyinka qaarkood ayaa shuqulkii wax u bixiyey. Taliyuhu wuxuu khasnadda siiyey kun dirham oo dahab ah, iyo konton maddiibadood, iyo shan boqol iyo soddon khamiis oo ah dhar wadaadood.
Hahoi kahrawikung tangawn ni thaw tawk nahanelah hnopai a poe awh. Khokung ni hai sui derik 1,000, maroi 50, hoi vaihmanaw e khohna 530 touh a poe.
71 Oo madaxdii qabiilooyinka qaarkood ayaa khasnaddii shuqulka geliyey labaatan kun oo dirham oo dahab ah, iyo laba kun iyo laba boqol oo mina oo lacag ah.
Kahrawikung tangawnnaw ni im sak nahanelah sui darik 20,000 touh hoi ngun khing 2, 200 touh a poe awh.
72 Oo dadka intiisii kale wixii ay bixiyeen waxay ahaayeen labaatan kun oo dirham oo dahab ah, iyo laba kun oo mina oo lacag ah, iyo toddoba iyo lixdan khamiis oo ah dhar wadaadood.
Hahoi alouke taminaw ni poe e naw teh sui derik 20, 222 touh hoi ngun khing 2,000 touh hoi vaihmanaw e khohna 67 touh a pha.
73 Haddaba wadaaddadii, iyo kuwii reer Laawi, iyo irid-dhawryadii, iyo nimankii gabayaaga ahaa, iyo dadkii qaarkiis, iyo reer Netiiniim, iyo reer binu Israa'iil oo dhammu waxay degeen magaalooyinkoodii. Oo markii bishii toddobaad la gaadhay reer binu Israa'iil waxay joogeen magaalooyinkoodii.
Hahoi, vaihma, Levih miphun, longkha ka ring e naw, la kasaknaw, tami tangawn, Nethin miphunnaw hoi Isarelnaw teh amamae kho dawk lengkaleng ao awh. Hahoi thapa yung sari touh a kuep toteh, Isarel catounnaw teh amamae khopui dawk ao awh.
