< Nexemyaah 6:12 >

12 Markaasaan gartay inaan Ilaah isaga soo dirin, laakiinse hadal iga gees ah ayuu ugu hadlay sidii nebi oo kale, waayo, waxaa soo kiraystay Toobiyaah iyo Sanballad.
I poznałem, że go Bóg nie posłał ale proroctwo mówił przeciwko mnie, bo go Tobijasz i Sanballat byli przenajęli.
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וָ/אַכִּ֕ירָ/ה
Transliteration:
va.
Context:
Next word

I recognized
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
נָכַר
Hebrew:
וָ/אַכִּ֕ירָ/ה
Transliteration:
'a.Ki.ra
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

!
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
וָ/אַכִּ֕ירָ/ה
Transliteration:
h
Context:
Continue previous word

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/הִנֵּ֥ה
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

there!
Strongs:
Lexicon:
הִנֵּה
Hebrew:
וְ/הִנֵּ֥ה
Transliteration:
hi.Neh
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

not
Strongs:
Lexicon:
לֹא
Hebrew:
לֹֽא\־
Transliteration:
lo'-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
לֹֽא\־
Context:
Link previous-next word

God
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אֱלֹהִים
Hebrew:
אֱלֹהִ֖ים
Transliteration:
'E.lo.Him
Context:
Next word (Hebrew root)

he had sent
Strongs:
Lexicon:
שָׁלַח
Hebrew:
שְׁלָח֑/וֹ
Transliteration:
she.la.Ch
Context:
Next word (Hebrew root)

him
Strongs:
Lexicon:
Os3m
Hebrew:
שְׁלָח֑/וֹ
Transliteration:
o
Context:
Continue previous word

for
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
כִּי
Hebrew:
כִּ֤י
Transliteration:
ki
Context:
Next word (Hebrew root)

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/נְּבוּאָה֙
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

prophecy
Strongs:
Lexicon:
נְבוּאָה
Hebrew:
הַ/נְּבוּאָה֙
Transliteration:
ne.vu.'Ah
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

he had spoken
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
דָבַר
Hebrew:
דִּבֶּ֣ר
Transliteration:
di.Ber
Context:
Next word (Hebrew root)

on
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עַל
Hebrew:
עָלַ֔/י
Transliteration:
'a.La
Context:
Next word (Hebrew root)

me
Strongs:
Lexicon:
Os1c
Hebrew:
עָלַ֔/י
Transliteration:
i
Context:
Continue previous word

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/טוֹבִיָּ֥ה
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

Tobiah
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
טוֹבִיָּ֫הוּ
Hebrew:
וְ/טוֹבִיָּ֥ה
Transliteration:
toi.Yah
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/סַנְבַלַּ֖ט
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

Sanballat
Strongs:
Lexicon:
סַנְבַלַּט
Hebrew:
וְ/סַנְבַלַּ֖ט
Transliteration:
san.va.Lat
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

he had hired
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
שָׂכַר
Hebrew:
שְׂכָרֽ/וֹ\׃
Transliteration:
se.kha.R
Context:
Next word (Hebrew root)

him
Strongs:
Lexicon:
Os3m
Hebrew:
שְׂכָרֽ/וֹ\׃
Transliteration:
o
Context:
Continue previous word

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
שְׂכָרֽ/וֹ\׃
Context:
Punctuation

< Nexemyaah 6:12 >